Russisch ⇄ Abchasisch Chinesisch Deutsch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kasachisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Rumänisch Schwedisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

возник V. Betonungen
Lit. Stil	there stemmed (A.Rezvov)
возникнуть V.
Allg.	emerge; appear; occur; eventuate; come into existence; come on (о вопросе); crop up; spring up (об обычае, городах и т. п.); come into being; come up; come around (Баян); initiate; generate; rise; come along (Maria Klavdieva); come to exist (Vedeneev); come to be (Tanya Gesse); arise; be called into being; pop up (to appear • I never know where he'll pop up next)
Gruzovik	arise
Игорь Миг	come to the fore
idiom.	enter into the picture (Andrey Truhachev); come into the picture (Andrey Truhachev); enter the picture (Andrey Truhachev)
Makarow.	be brought about; originate; result (from); be organized; spin off; spring up; develop; result from
Massenmed.	materialize (bellb1rd)
Math.	come about from; there occur
Mech.	present itself; result
Tech.	pop
возникла V.
Lit. Stil	there stemmed (A.Rezvov)
возникли V.
Lit. Stil	there stemmed (A.Rezvov)
возникнет V.
Allg.	there will result
возникло V.
Lit. Stil	there stemmed (A.Rezvov)

возник : 340 Phrasen in 42 Thematiken

Aerohydrodynamik	3
Allgemeine Lexik	146
Amerikanisch	1
Arzneimittel	1
Bankwesen	3
Bibliothekswesen	2
Computer	1
Computerspiele	1
Dermatologie	1
Diplomatie	8
Erdöl	1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung	2
Formale Sprache	3
Geschäftsvokabular	5
Gewerkschaften	1
Glücksspiel	1
Idiomatisch	2
Informationssicherheit	1
Informationstechnik	3
Internet	1
Ironie	14
Luftfahrt	2
Makarow	67
Massenmedien	3
Mathematik	9
Mechanik	1
Medizin	2
Microsoft	1
Öffentliche Einrichtungen	1
Politik	1
Produktion	16
Programmierung	5
Projektmanagement	1
Recht	10
Rhetorik	1
Schach	2
Slang	2
Software	1
Tourismus	1
Umgangssprachlich	2
Versicherung	4
Wissenschaftlicher Ausdruck	7