Russisch ⇄ Arabisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schwedisch Slowakisch Spanisch Tschechisch Türkisch Ungarisch Vietnamesisch +

возмещение убытков Betonungen
Allg.	recovery of losses (Alexander Demidov); indemnification (The principle of mitigation of loss had been developed in relation to claims for damages, and the claim under clause 13 was not a claim for damages for breach of contract. It was a claim for indemnification for loss occasioned caused by the defenders' employees, regardless of their fault or intention. rtcoopers.com Alexander Demidov); damage; restitution (Alexander Demidov); indemnity (VictorMashkovtsev); restitution; redress; damage adjustment (xmoffx); recompense; recoupment
el.	restitute
Energiewirts.	restitution (напр., при аварии на АЭС)
Geschäftsvokab.	payment of damages; remedy for loss; compensation for losses; repairing a loss
Gruzovik, Recht.	compensation for loss
Invest.	damages
Luftf.	amends (пассажиру)
Makarow.	compensation paid; recovery of damages
Mar.	compensation
papier.zellst.	reparation of damages
Patent.	compensation for damages; compensation of damage; remuneration; reimbursement
Polit.	reparation replacement of the losses (ssn)
Recht.	compensation of losses; making amends; damages for losses (Alexander Demidov); making good a loss
seer.	indemnity for loss
Wirtsch.	indemnity for losses; reimbursement of damages; reparation of losses; refund; damage compensation; indemnification; indemnity (Alex_Odeychuk)
возмещение убытка
Allg.	reparation of loss; reparation of a loss
Geschäftsvokab.	loss indemnity
weltraum	refund

возмещение убытков : 376 Phrasen in 48 Thematiken

Abkürzung	1
Allgemeine Lexik	60
Alternative Streitbeilegung	1
Architektur	1
Astronautik	1
Bankwesen	5
Bauwesen	2
Bohren	1
Börse	1
Buchhaltung	6
Devisengeschäfte Forex	1
Diplomatie	3
Eisenbahnwesen	1
Elektronik	1
Energiewirtschaft	1
Erdöl und Erdgas	1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung	11
Finanzen	3
Fischzucht	1
Formale Sprache	1
Fußball	1
Gericht Recht	1
Geschäftsvokabular	23
Handel	1
Industrie	1
Internationales Recht	1
Luftfahrt	2
Makarow	16
Marine	3
Militär	2
Notarielle Praxis	1
Patente	16
Recht	84
Religion	1
Sachalin	2
Schiffsbau	1
Seerecht und Seerecht	3
Strafrecht	1
Technik	2
Tengiz	2
Torpedos	1
Verkehr	3
Versicherung	59
Verträge	2
Wasserversorgung	1
Werbung	2
Wertpapiere	2
Wirtschaft	39