Russisch ⇄ Englisch

- einzelne Wörter gefunden

воздух Sub. Betonungen
Allg.	air (dead air – спёртый воздух; stale air – затхлый воздух); midair; air (dead air – спертый воздух); aether; spirit; take air
aeroh.	air mixture
Bergb.	body of air
Christ.	veil; air
Eisnbnw.	vent
gepanz., USA	hickaboo (сигнал воздушной тревоги)
Gruzovik, Kirchw.	pall; paten
Kart.	squadoosh (покерный термин Mitry)
Kirchw.	aer (большой покров, которым покрываются потир и дискос); sindon (большой покров, которым покрываются потир и дискос)
Makarow.	atmosphere (в помещении, городе и т.п.)
Mar.	atmosphere (напр., в помещении)
Med.	atmosphere
Meteorol., umg.	upstairs
Phys.	pneumatic
Polygr.	white-out (пробелы между заголовками, текстом, таблицами и т. п.)
Psychol.	ether
Rel.	aer
Slang.	wind
Umwelt	air (A predominantly mechanical mixture of a variety of individual gases forming the earth's enveloping atmosphere; Преимущественно механическая смесь различных газов, окутывающая земную поверхность)
Воздух! Sub.
Gruzovik	Enemy aircraft approaching!; enemy aircraft approaching!
Milit. Jargon	incoming! (Andy)
"воздух" Sub.
Luftabw.	AIR (signal of approach of enemy aircraft)
Polygr.	air (слишком большие пробелы)
воздух! Sub.
Allg.	Jerry up! (предупреждение о появлении немецкого самолёта)
воздуха Sub.
Luft.med.	air current
воздухом Sub.
Mar.	inflate
воздух! Sub.
Milit. Jargon	incoming! (предупреждение об атаке/опасности с воздуха (иногда также и об атаке своего самолета Andy)
воздухом Sub.
Verk.	on board (Andrey Truhachev)
дополнительный воздух Sub.
Meteorol.	supplementary air
Воздух Sub.
Rel.	Aёr Veil (largest and outermost of the veils covering the Chalice and Diskos (paten) cherkaev)
Russisch Thesaurus
воздух Sub.
Allg.	смесь газов, из которых состоит атмосфера Земли: азот (78,09% по объёму), кислород (20,95%), благородные газы (0,94%), углекислый газ (0,03%); суммарная масса ок. 5,2.1015 т. Плотность 1,2928 г/л, растворимость в воде 29,18 см3/л. Благодаря кислороду, содержащемуся в воздухе, он используется как химический агент в различных процессах (горение топлива, выплавка металлов из руд, промышленное получение многих химических веществ). Из воздуха получают кислород, азот, благородные газы. Используют как хладагент, тепло-, электро - и звукоизоляционный материал; сжатый воздух - рабочее тело в пневматических устройствах, напр., автомобильных шинах, струйных и распылительных аппаратах. Воздух необходим для жизнедеятельности большинства живых организмов. Развитие промышленности, транспорта приводит к загрязнению воздуха, т. е. к повышению содержания в нем углекислого и других вредных газов. В системе мероприятий по охране окружающей среды важное значение имеют санитарный контроль за состоянием воздуха, тщательная очистка и обезвреживание промышленных газов перед выбросом их в атмосферу, вынос промышленных предприятий за пределы жилых районов и др. (см. Охрана природы). Большой Энциклопедический словарь

воздух, содержащийся в древесине и затрудняющий процесс: 1 Phrase in 1 Thematik

Holzverarbeitung

1