Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch ⇄
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen
возвратиться V.Betonungen
Allg. regain; retrace; come again; come back; go back; make back; pay back; recover; refund; reimburse; reset; restore; retrieve; send back; recur (к чему-либо); rejoin (к); join; revert; bring back; call back; give back; reconnect (к чему-либо Vladimir); get one's self back; return
Gruzovik be brought back (См. возвращаться); revert to (См. возвращаться); return
Игорь Миг return in force
Gruzovik, übertr. revert to (pf of возвращаться)
Mar. put back (в гавань, к берегу)
voll. turn back
возвратить V.
Allg. pay back (деньги); throw back; regain; get back; refund; redeem; reimburse; repay (a debt, loan, etc.); restore; give back; take back (В.И.Макаров); bring back; call back; recover; reset; retrieve; revert; replace
Gruzovik return (impf of возвратить); send back (pf of возвращать)
Geschäftsvokab., Makarow. draw back (пошлину)
Makarow. pay away
micr. return (To report the outcome of a called routine to the calling routine or program)
Mil. win back (Andrey Truhachev)
Recht. remand (дело в суд низшей инстанции на повторное рассмотрение – только в США, в остальных юрисдикциях ощего права – remit) The case was remanded to the district court for a new hearing to evaluate Dusky's competence to stand trial. 4uzhoj); remit (дело в суд низшей инстанции на повторное рассмотрение) The appeal was therefore allowed and the case was remitted to the trial court 4uzhoj)
Tech. return
umg. kick back (краденое)
veralt. quittance
Wass.vork. redo
Wirtsch. recapture
Ökol. recycle back (напр., пыль в отходящих газах в технологический процесс 25banderlog)
возвратимый Prtz.
Allg. reversal
Gruzovik recoverable; revertible
Textil retrievable
возвратиться: 146 Phrasen in 34 Thematiken
Allgemeine Lexik55
Amerikanisch1
Astronautik1
Bauwesen1
Bibliothekswesen2
Bohren1
Buchhaltung2
Computer1
Diplomatie4
Eisenbahnwesen1
Elektronik1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung3
Holzverarbeitung4
Hydrobiologie1
Investitionen1
Latein1
Leichtathletik1
Logistik1
Luftfahrt2
Makarow24
Marine2
Mathematik5
Mechanik1
Militär13
Notarielle Praxis1
Produktion1
Recht6
Segeln1
Sport1
Technik2
Übertragen1
Umgangssprachlich2
Versicherung1
Wirtschaft1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise