|
|
| Allg. |
reservoir (A reservoir is, most commonly, an enlarged natural or artificial lake, pond, or impoundment created using a dam or lock to store water.  wikipedia.org); storage reservoir; impoundment; water tank; water house; well |
| Architek. |
store |
| Bauw. |
water basin; water reservoir; artificial lake; reservoir; impounded water body |
| E.öl. |
water storage |
| Eisnbnw. |
cistern |
| el. |
water storage pond |
| feuerl. |
impounded water |
| Forst |
detention reservoir (для задержания паводковых вод) |
| Geol. |
impounded body; impounded surface water; water-collecting area; completely impounded body |
| gold. |
gathering pond (MichaelBurov); gathering pond for surface waters (MichaelBurov) |
| Gruzovik, Wasservers. |
water storage tank |
| hydr. |
artificially impounded water body; water storage reservoir |
| ingen. |
storage pool (I. Havkin) |
| Makarow. |
barrier basin; basin; floodwater; lake; recharge basin |
| Mar. |
water storage basin |
| natürl. |
barrage; conservation reservoir (US); artificial barrage lake; impounding lake |
| Tech. |
conservation reservoir; dam pond; impounding reservoir; man-made lake; pondage; storage facility; water-storage reservoir; pond; pool; sluice; water-storage pond; storage basin; storage of water; water-storage drainage; storage; tank; retaining work |
| tierh. |
reservoir basin |
| Umwelt |
retaining reservoir (Basin used to hold water in storage; Бассейн, используемый для хранения воды) |
| wass. |
water saving installation; low-water regulation storage |
| Wass.vork. |
reservoir (инженерное сооружение) |
| Wirtsch. |
reservoir storage |
| Ökol. |
dam lake; dammed body of water; storage lake; water storage drainage; water-storage basin; water-storage tank; dam |
|
|
| Makarow. |
impoundments; water storage basins; water storages; reservoirs |
| Wirtsch. |
water reservoirs |
|
| Russisch Thesaurus |
|
|
| Allg. |
искусственный водоём значительной вместимости, образованный обычно в долине реки водоподпорными сооружениями для регулирования ее стока и дальнейшего использования в народном хозяйстве. Водохранилища могут исключать озера, режим уровней которых искусственно изменяется и регулируется гидротехническими сооружениями. Наиболее отрицательные последствия создания водохранилищ: затопление, заболачивание, подтопление земель и др. Большой Энциклопедический словарь |
