вовсю | |
Allg. | with all might; aloud; full blast |
Makarow. | to the utmost |
Slang. | galley-west; like old boots |
umg. | with a vengeance; with all strength; with all worth; with all strength |
идт | |
Makarow. | fall |
| |||
with all one's might; aloud; full blast (Tamerlane); up to the hilt (Anglophile); to the utmost extent (kee46); with might and main (kee46); away (Nrml Kss) | |||
with all one's strength; with all one's worth; full swing | |||
to the utmost | |||
galley-west; like old boots | |||
with a vengeance (the rain came down with a vengeance – дождь полил, как из ведра); with all strength; with all worth; with all one’s might; as fast or as hard as one can; to the full | |||
in full blast |
вовсю : 69 Phrasen in 9 Thematiken |
Allgemeine Lexik | 32 |
Amerikanisch | 1 |
Bildlicher Ausdruck | 1 |
Geschäftsvokabular | 1 |
Makarow | 20 |
Slang | 2 |
Umgangssprachlich | 10 |
Veraltet | 1 |
Wirtschaft | 1 |