Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Verb | Verb | Abkürzung | zu Phrasen

внося

V.
Betonungen
Math. introducing; if we introduce
вносить V.
Allg. bring in (предложение); import; fetch in (кого-л.); fetch within (кого-л.); get in; get into; pay into (деньги); usher; usher in; create; submit (a proposal); carry smb., smth. in (кого́-л., что-л.); get sth. in; get smth. in; bring in; carry; enter (on a list); include; make (changes, corrections, etc.); insert (in a document); deposit; journalize; sponsor (проект резолюции); write in (поправку); forward (to Lavrov); impart (MargeWebley); fill in; designate (в список triumfov); pay; intromit (Pippy-Longstocking); take in (В.И.Макаров); bring about; cause; invest; advance (план, предложение); contribute; move (предложение, резолюцию); introduce (a bill); tender (деньги); put; subject (документ); provide (provide clarity – вносить ясность Stas-Soleil); funnel (VLZ_58); put forward (Mr. Wolf); register (register with the registry – вносить в реестр Stas-Soleil)
Gruzovik carry into (во что); put in (impf of внести); contribute to (во что)
agroch. apply (удобрения, ядохимикаты)
australisch., Slang. kick in
Bergb. enter (в списки)
Chem. transfer (igisheva); place (igisheva); add (igisheva)
Dipl. move (предложение, резолюцию и т.п.); advance; insert (пункт, предложение в документ и т.п.); submit (на рассмотрение и т.п.); bring to nought
Dokument. document (в какой-л. документ igisheva)
Forst treat
gold. updated (Leonid Dzhepko)
Invest. list on (в список Lub-off)
IT induce
KI assert (в базу знаний Alex_Odeychuk)
Lab.Ausstatt. dispense (в определённом количестве igisheva)
landwirt. apply (напр., удобрения ила ядохимикаты); incorporate
Makarow. treat (удобрения, ядохимикаты); couple into (что-либо в электрическую цепь, схему и т.п.); couple to into (что-либо в электрическую цепь схему и т. п.); enter in (в списки); enter into (в списки); carry in; bring about (причинять); bring in (на рассмотрение – законопроект, предложение); come up with (план, проект и т. п.); forward to; put down; put up
Makarow., umg. brass up (свою долю)
Math. inject
mikrobiol. inoculate (посевной материал igisheva)
Mil., veralt. move (резолюцию)
Polit. insert; предложение move; make; submit; place (before); table; enter (в список и т. п.); introduce (поправку)
Recht. bring in (на рассмотрение); originate (законопроект); table (предложение, резолюцию); sponsor (законопроект, проект резолюции и т.п.); embody (This declaration, if embodied in the Bill of Lading, shall be prima facie evidence, but shall not be conclusive on the carrier. VLZ_58); move (предложение)
seer. enter
Strafrecht, Amerik. enter a waiver; post
Tech. introduce; apply (удобрения); enter (в список)
Tech., veralt. pay in; pay into
veralt. huisher
weltraum apply
Wirtsch. pay in (деньги)
Wissensch. spike (пестициды в продукты, напр., или бактерии в агар методом прокола Дима З.)
вноситься V.
Allg. be proposed by (о законопроекте и т.п. The Bill proposed by the Government applied only to the metropolis... UK. Types of Bills: (b) A Bill proposed by the Government or Council of Ministers is called a Government Bill. A Bill proposed by an ordinary member is a Private Bill. India Alexander Demidov); table; bring about; bring in; carry in; cause; deposit; enter; insert; introduce; pay in; put in; move
Gruzovik burst in (impf of внестись); burst into (impf of внестись); run in (impf of внестись); rush in (impf of внестись); rush into (impf of внестись); storm into (impf of внестись); run into; be brought in (impf of внестись); be carried in (impf of внестись); be deposited (impf of внестись); be paid in (impf of внестись); be introduced (impf of внестись); be put in (impf of внестись); be inserted (impf of внестись); be entered (impf of внестись); be moved (impf of внестись); be tabled (impf of внестись); be brought about (impf of внестись); be caused (impf of внестись); storm in
umg. storm in
вносит V.
Allg. has been making (вклад Александр У)
ВНО Abk.
chin. gaokao (сокр. от "внешнее независимое оценивание"; CNN Alex_Odeychuk)
Polit. external independent testing (Artjaazz)
 Russisch Thesaurus
ВНО Abk.
Abkürz. весы настольные открытые; воздушная наступательная операция
Abkürz., Ausbild. внешнее независимое оценивание (Лорина)
Abkürz., Erdölind. водонефтяное отношение
Abkürz., Mil. военно-научное общество
Abkürz., Produkt. вынужденный нормальный останов (Yeldar Azanbayev)
внося
: 1254 Phrasen in 119 Thematiken
Aerohydrodynamik2
Allgemeine Lexik381
Alternative Streitbeilegung1
Amerikanisch6
Amtssprache3
Antennen und Wellenleiter1
Arabisch1
Architektur1
Astronautik1
Außenpolitik1
Bankwesen13
Bauwesen6
Beratung1
Bergbau3
Bibliothekswesen12
Bildlicher Ausdruck3
Bohren1
Börse1
Buchhaltung2
Büroausstattung1
Computer4
Datenverarbeitung1
Diplomatie24
Eisenbahnwesen1
Elektronik9
Elektrotechnik1
Erdöl1
Erdöl und Erdgas1
Erdöl- und Erdgastechnik1
Erdölindustrie1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung2
Europäische Union1
Fernsehen1
Film3
Finanzen7
Fleischverarbeitung1
Forstbau1
Gasaufbereitungsanlagen1
Geheim- und Nachrichtendienste2
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular84
Handel4
Hotelbranche1
Idiomatisch4
Informationssicherheit2
Informationstechnik14
Internationale Beziehungen1
Investitionen2
Kabelproduktion1
Karachaganak1
Kaspisch1
Klischee / Konvention1
Kontextuelle Bedeutung1
Künstliche Intelligenz2
Laborausstattung2
Landwirtschaft8
Latein1
Linguistik1
Literarischer Stil2
Logistik3
Luftfahrt6
Makarow215
Management1
Marine9
Maschinen und Mechanismen3
Massenmedien18
Mathematik19
Medizin6
Meteorologie2
Metrologie3
Militär13
Mineralogie1
Musik1
Nahrungsindustrie1
Nanotechnologie1
Navigation1
Nichtregierungsorganisationen3
Notarielle Praxis5
Patente17
Politik16
Polygraphie2
Polymere2
Produktion3
Programmierung10
Psychologie1
Qualitätskontrolle und Normierung3
Recht61
Rhetorik1
Sachalin4
Sachalin R1
SAP-Tech.1
Schach1
Schottisch Slang1
Schottland1
Seltener Ausdruck2
Sicherheitssysteme4
Slang3
Software1
Sozialleistungen2
Sprichwort1
Steuern1
Strafrecht1
Straßenbau2
Technik40
Textil1
Torpedos3
Übertragen5
Umgangssprachlich7
Unternehmensführung2
Veraltet15
Versicherung1
Waffen und Waffenindustrie1
Weltraum5
Werbung4
Wertpapiere1
Wirtschaft72
Wissenschaftlicher Ausdruck4
Zitate und Aphorismen1
Zollwesen1