Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

внедрение

Sub.
Betonungen
Allg. introduction; plantation; implantation; inoculation (мыслей, идей); invagination; promotion; entrenchment (Например, entrenchment of a culture – внедрение культуры scherfas); implementing (Irene K.); enaction (m_rakova); implementation; instilment (Bullfinch); advent (before the advent of the Edman degradation method); planting a mole (т.е. агента Tanya Gesse); implantation (идей, взглядов и т.п.); adoption (of a new system); launch (framboise)
Gruzovik incorporation of a new system; adoption of a new system; indoctrination; intromission; instillation
Игорь Миг foothold
Autom. feeding-in; uptake (напр., новой техники); implementation (напр., нового оборудования)
Bank. operationalisation (Sergey Kozhevnikov)
Bauw. adaptation (новом технологии)
Bergb. practical use; punching-in (инструмента в материал)
Betriebswirt. rollout (MichaelBurov)
Biol. intussusception (одной ткани в другую или новых слоёв между старыми)
Biotech. intercalation (способ плоскопараллельного взаимодействия молекул)
Chem. insertion (включение)
comp. nest; nesting; deployment (Georgy Moiseenko)
EBWE roll-out (какой-либо системы)
el. embedding (напр. в матрицу); implantation (напр. ионов)
Energiewirts. adoption (напр., новой технологии)
Fin. assimilation, adaptation reproduction of foreign technology
Geheimdienste infiltration (into ... – в ... ; англ. термин взят из статьи: Edbrook C.D. Principles of deep cover // Studies in Intelligence. – Vol. 5. – Issue: Summer. – CIA, 1961. – pp. 1 – 29 (declassified in 1995). Alex_Odeychuk)
gen. provision (VladStrannik)
Geol. intrusion (напр., соли, изверженного материала); extrusion; inbreaking; injection; invasion; punching in; thrusting; transverse thrust; emplacement (интрузии; of an intrusion; термин авторизован Igor Kravchenko-Berezhnoy Jannywolf)
Geschäftsvokab. baptism; roll out (Alexander Matytsin)
IT embedding (OLE); deployment (Основа платформы интеграции данных – это сервер выполнения программ. Индивидуальные программные продукты, составляющие платформу, должны выполняться на едином сервере, что упрощает их внедрение, администрирование и поддержку. — The core of a data integration platform is an application server. The individual software components that constitute the platform should run on this centralized server, streamlining their deployment, management, and maintenance. iso.ru Alex_Odeychuk); penetration (проникновение); rollout (e.g. разработки MichaelBurov)
Kernphys., Arb.schutz incorporation (в организм); intake (process, в организм)
Kristallogr. interstitial dissolution (в междоузлия кристаллической решётки igisheva); trapping (igisheva)
landwirt. spreading; bringing into use
Luftf. implementation (нового оборудования)
Makarow. adaptation (новой техники и т.п.); adaption (новой техники и т.п.); adoption (for everyday use; новых правил техники безопасности в практику); adoption (принятие к повседневной практике); assimilation (заимствование из др. областей); commercialization (на рентабельном уровне); corporation; development; encroachment; imbedding; incorporation (включение, объединение, встраивание); inculcate (идеи и т.п.); inculcation; indentation (вдавливание); introduction (введение); introduction (нового вида); introduction (нового вида, сорта или породы); introduction (нового метода); introduction (передовых методов производства, нового оборудования); intrusion (вида, особи в фитоценоз); intussusception (одной ткани в другую или новых слое между старыми); invasion (в фитоценоз); irruption; penetrating; emplacement; implementation (нового метода); implementation (реализация, разработка); integration (в существующую практику производства); penetration (вдавливание, проникание); reduction (в практику); Insertion (реакция присоединения фрагмента к двум атомам, связанным сигма-связью)
Math. application
Mech., Makarow. indention
Med. interposition; permeation; adventitia; insertion; inoculation (мыслей, идей и т.п.)
Mil., Tech. adaptation (напр., новой техники)
Mineral. intrusion
Nano. implantation (напр., ионов); burial (напр., наночастиц в материал)
Patent. realization; coupling
Polym. indentation
Progr. transclude (splitbox); transition (создается окончательная версия программного продукта и передается от разработчика к заказчику, что включает в себя программу бета-тестирования, обучение пользователей, а также определение качества программного продукта Alex_Odeychuk); deployment (приложения ssn); enablement (Alex_Odeychuk); going (ssn); adopting (Gri85)
Psych. inoculation (мыслей, идей, чувств и т.п.)
Psychol. inoculation (мыслей, идей, чувств и т. п.)
Qual.Kontr. adaptation (новой техники)
Recht. introduction (изобретения)
Röntgendarst. interstitial implantation (operation)
sap-t. implem.; rollout
Tech. intercalation; embedding; impression; incorporation; infusion; installation; penetration; adoption (новых правил техники безопасности в практику; for everyday use); assimilation (путём заимствования из других отраслей); integration (напр., нового оборудования в дополнение к уже имеющемуся); operationalization (Alex_Odeychuk)
Werb. penetration (напр., на рынок)
Wirtsch. adaptation (напр., новой техники); Deploying (Altuntash); deployment (California needs to accelerate rooftop solar deployment, not constrain it. A.Rezvov)
Ökol. immigration
Öl&Gas advance
внедрение CRM Sub.
IT CRM implementation
внедрение FAST Sub.
Progr. FAST implementation (ssn)
внедрение SQL Server Sub.
Progr. SQL Server deployment (ssn)
внедрение MIDI Sub.
Mus. MIDI implementation
внедрение SQL Sub.
Progr. SQL injection (Alik-angel)
внедрение SATA Sub.
Progr. SATA deployment (ssn)
внедрения Sub.
Allg. state of the art (Everything made available to the public by means of a written or oral description, by use or in any other way before the date of the patent application, or an application filed in a foreign country the priority of which is validly claimed; Все, что становится достоянием общества посредством письменного или устного описания, применения либо каким-либо другим образом до подачи заявки на патент; заявка на патент за рубежом, приоритет которого справедливо отстаивается; патент)
Progr. introductions (для добавления функциональности в существующий объект Alex_Odeychuk)
внедрение Sub.
Bergb. adaptation; adoption; inbreak
IT cutover; shipping (Ремедиос_П)
Polit. phase (in); phasing
sap-t. implement
Wirtsch. embracing (infoworld.com Alex_Odeychuk)
внедрение
: 1075 Phrasen in 123 Thematiken
Abkürzung2
Akustik1
Allgemeine Lexik71
Amerikanisch4
Antarktis1
Arbeitsschutz1
Astronautik3
Ausbildung3
Autoindustrie2
Automatik23
Bankwesen2
Bauwesen3
Bergbau14
Biotechnologie3
Bohren5
Botanik1
Buchhaltung8
Chemie6
Chemieindustrie1
Cloudtechnologien1
Computer6
Computernetzwerke3
Computerslang1
Datenverarbeitung1
Digitale Währungen, Kryptowährungen, Blockchain2
Diplomatie3
Eisenbahnwesen4
Elektrochemie1
Elektronik25
Energiewirtschaft51
Erdöl8
Erdöl und Erdgas9
Erdöl- und Erdgastechnik2
Erdölindustrie2
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung5
Europäische Union1
Fernsehen1
Film1
Finanzen4
Forschung und Entwicklung1
Forstbau1
Geheim- und Nachrichtendienste10
Genetik2
Geographie1
Geologie10
Geomechanik1
Geschäftssprache3
Geschäftsvokabular25
Gesundheitspflege3
Gewerkschaften3
Gold schürfen2
Holzverarbeitung4
Idiomatisch1
Immunologie5
Industrie2
Informationssicherheit5
Informationstechnik34
Investitionen1
Kaspisch16
Kriminalität1
Künstliche Intelligenz5
Landwirtschaft4
Luftfahrt8
Luftfahrtmedizin2
Makarow53
Management3
Marketing7
Maschinenbau1
Massenmedien19
Mathematik3
Mechanik5
Medizin22
Metallurgie19
Meteorologie1
Microsoft17
Mikrobiologie1
Mikroelektronik3
Militär42
Molekulargenetik3
Musik5
Nanotechnologie13
Ökologie3
Patente12
Personalwesen2
Pharmazeutik und Pharmakologie4
Physik3
Politik5
Polizei2
Polymere5
Produktion5
Programmierung135
Projektmanagement2
Qualitätskontrolle und Normierung1
Quantenelektronik2
Recht4
Robotik9
Röntgendarstellung2
Sachalin3
Sachalin Yu3
SAP3
SAP-Finanzen1
SAP-Tech.25
Schutz des Stromversorgungssystems2
Seismologie1
Sicherheitssysteme4
Software5
Solarenergie1
Soziologie1
Strafverfolgung2
Strahlung radioaktive2
Technik80
Telekommunikation3
Tengiz2
Tierhaltung1
Umwelt3
Unternehmensführung1
Vereinte Nationen2
Verkehr14
Vibrationsüberwachung1
Wasservorkommen1
Werbung12
Wirtschaft50
Wissenschaftlicher Ausdruck4

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite