|
|
| Allg. |
flavour (обыкн. приятный); savour; relish (приятный); feel; gust; sapor; savor; gustation (ощущение); pistachio; liking; appetite (к чему-либо); eye (к чему-либо); flair (к чему-либо); dress sense (Anglophile); clothes sense (Anglophile); discernment (Alexander Demidov); appreciation (recognition and enjoyment of the good qualities of someone or something. he had a fine appreciation of drawing. NOED. his new-found appreciation for art. I have now developed an appreciation of poetry. We hope the course will help foster a lifelong appreciation of music. OCD Alexander Demidov); sapidity; taste (чувство); style; smack; fancy (к чему-либо); stomach; palate; tooth; palate (тж. перен.); discernment; gout; mind; race (вина); raciness (вина); smacking; swallow; tincture; tinge; turn |
| Bergb. |
taste (один из характеристических признаков различных газов в рудничной атмосфере) |
| Bot. |
pistache |
| Chem. |
taste |
| Film |
taste (художественный) |
| Fleisch. |
palatability |
| Gastron. |
palate (небо, т.е. вкусовые рецепторы: The chef has an exceptional palate. У профессионального повара очень тонкий вкус. Denis Uspeshny) |
| Geschäftsvokab. |
flavour |
| hydr. |
taste (воды) |
| Lit. Stil |
sapour |
| Luftf. |
taste sense modality |
| Makarow. |
gusto; tang; unction |
| Med. |
sense of taste; gustus (Lena Nolte) |
| Mode |
fashion sense (April May) |
| Psychol. |
liking (к чему-либо); taste sense |
| Tech. |
flavor; appetite; manner |
| tibet. |
ro |
| veralt. |
maw (к чему-либо); enstyle; sapidness; saporosity |
| veralt., umgangsspr. |
smatch |
| wein. |
palate (дегуст. baletnica); mouth |
| Ökol. |
gustatory |
| übertr. |
tinct; zest |
|
|
| Allg. |
likes; modernism; modernism (и т.п.); choices (контекстное значение) Students apply knowledge of the elements of style, form and cultural heritage to listen to, perform, create and defend their musical choices. I. Havkin) |
|
|
| Kunst. |
feeling (Andrey Truhachev) |
|
|
| Allg. |
tasting (salty and sour tasting bread кисло-соленый на вкус хлеб markovka) |
|
| Russisch Thesaurus |
|
|
| Allg. |
ощущение, возникающее при воздействии различных растворимых веществ на вкусовые рецепторы, расположенные у позвоночных главным образом в языке. Основные вкусовые ощущения: горькое, сладкое, кислое, соленое. Вкус влияет на аппетит и пищеварение, зависит от физиологического состояния. При некоторых болезнях может быть извращен. У большинства беспозвоночных органами общего химического чувства вкус и обоняние служат сенсиллы и другие хеморецепторы. Большой Энциклопедический словарь |
