Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

вкус

Sub.
Betonungen
Allg. flavour (обыкн. приятный); savour; relish (приятный); gust; sapor; savor; gustation (ощущение); pistachio; liking (satisfaction • Is the meal to your liking); appetite (к чему-либо); eye (She has an eye for detail/colour/beauty); flair (к чему-либо); dress sense (Anglophile); clothes sense (Anglophile); discernment (Alexander Demidov); appreciation (recognition and enjoyment of the good qualities of someone or something. he had a fine appreciation of drawing. NOED. his new-found appreciation for art. I have now developed an appreciation of poetry. We hope the course will help foster a lifelong appreciation of music. OCD Alexander Demidov); sapidity; taste (чувство; one of the five senses, the sense by which we are aware of flavour; the quality or flavour of anything that is known through this sense; the ability to judge what is suitable in behaviour, dress etc. or what is fine and beautiful); style (elegance in dress, behaviour etc.); smack; stomach; palate; palate (тж. перен.; the ability to tell good wine, food etc. from bad • He has a good palate for wine); discernment; gout; mind; race (вина); raciness (вина); smacking; swallow; tincture; tinge; turn; feel
Bergb. taste (один из характеристических признаков различных газов в рудничной атмосфере)
Bot. pistache
Chem. taste
Film taste (художественный)
Fleisch. palatability
Gastron. palate (небо, т.е. вкусовые рецепторы • The chef has an exceptional palate. У профессионального повара очень тонкий вкус. Denis Uspeshny)
Geschäftsvokab. flavour
hydr. taste (воды)
Lit. Stil sapour
Luftf. taste sense modality
Makarow. gusto; tang; unction
Med. sense of taste; gustus (Lena Nolte)
Mode fashion sense (April May)
Psychol. liking (к чему-либо); taste sense
Tech. flavor; appetite; manner
tibet. ro
veralt. maw (к чему-либо); enstyle; sapidness; saporosity
veralt., umgangsspr. smatch
wein. palate (дегуст. baletnica); mouth
Ökol. gustatory
übertr. tinct; zest
вкусы Sub.
Allg. likes; modernism; modernism (и т.п.); choices (контекстное значение) Students apply knowledge of the elements of style, form and cultural heritage to listen to, perform, create and defend their musical choices. I. Havkin)
художестенный вкус Sub.
Kunst. feeling (Andrey Truhachev)
вкуса Sub.
Allg. tasting (salty and sour tasting bread кисло-соленый на вкус хлеб markovka)
вкус Sub.
Allg. fancy (к чему-либо)
übertr. tooth
 Russisch Thesaurus
вкус Sub.
Allg. ощущение, возникающее при воздействии различных растворимых веществ на вкусовые рецепторы, расположенные у позвоночных главным образом в языке. Основные вкусовые ощущения: горькое, сладкое, кислое, соленое. Вкус влияет на аппетит и пищеварение, зависит от физиологического состояния. При некоторых болезнях может быть извращен. У большинства беспозвоночных органами общего химического чувства вкус и обоняние служат сенсиллы и другие хеморецепторы. Большой Энциклопедический словарь
вкус
: 1853 Phrasen in 98 Thematiken
Alkohol destillieren1
Allgemeine Lexik814
Alternative Streitbeilegung1
Amerikanisch11
Architektur4
Ausbildung2
Australischer Ausdruck3
Bäckerei2
Bergbau1
Bibliothekswesen4
Bierbrauerei2
Bildlicher Ausdruck2
Biologie3
Biotechnologie4
Bohren1
Botanik1
Chemie8
Deutsch1
Drogensüchtigenslang1
Emotionsausdruck2
Erdöl5
Erklärende Übersetzung2
Film2
Finanzen1
Fleischverarbeitung22
Französisch1
Gastronomie55
Gastronomie und Catering1
Geologie4
Geschäftsvokabular8
Getränke3
Grob2
Hals-Nasen-Ohrenheilkunde1
Handel1
Hochenergiephysik1
Idiomatisch26
Internationaler Währungsfonds2
Italienisch1
Jugendsprache1
Klischee / Konvention1
Kontextuelle Bedeutung2
Kühltechnik2
Kulturwissenschaften2
Kunst1
Landwirtschaft10
Latein7
Literarischer Stil4
Luftfahrt2
Luftfahrtmedizin2
Makarow350
Marine1
Marketing3
Massenmedien2
Mathematik3
Medizin23
Medizintechnik1
Mißbilligend1
Mode2
Nahrungsindustrie75
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Ökologie4
Parfümerie1
Patente1
Pharmakologie2
Pharmazeutik und Pharmakologie7
Politik1
Psychiatrie1
Psychologie6
Pulmonologie1
Qualitätskontrolle und Normierung2
Religion1
Rhetorik2
SAP1
Schach4
Seltener Ausdruck7
Slang25
Soziologie3
Sprichwort70
Sprichwort6
Technik16
Tierhaltung3
Tourismus3
Übertragen10
Umgangssprachlich23
Umwelt1
Veraltet12
Verpackung3
Vulgär8
Wasserversorgung1
Wein machen57
Weinprobe20
Werbung34
Wirtschaft8
Wissenschaftlicher Ausdruck2
Zahnmedizin2
Zitate und Aphorismen1
Zustimmend1
Одобренный термин1