Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen

виться

V.
Betonungen
Allg. creep; curl (о дыме, облаках); twist (of a snake); wave (She's had her hair waved; Her hair waves naturally); ramble; ring; buzz about; friz up; snake; vine; wimple (о ручейке); clamber (о растении); flock about (напр., вокруг девушки dimock); go in ringlets (о волосах Вирченко); undulate (о волосах); frizzle; run (о растениях); serpentine; climb (о растениях); ramp; wreathe (о дыме); ramp (о растениях); enwind (вокруг); billow (напр., о дыме alexs2011); whip through (The wind whips through the canyons here in the American Southwest and there's no one to hear it but us. Ветер вьется в каньонах американского Юго-запада, и некому услышать его кроме нас. Filunia); twine (of vines); wind (of a road); hover (of a bird); swirl (of dust); dance; wreath
Gruzovik wind (of road, stream, etc.); wreathe (impf of свиться); eddy (impf of свиться); whirl (impf of свиться); spin; wind; climb of plants (impf of свиться); meander (impf of свиться); hover of birds, insects, etc (of a bird); circle of birds, insects, etc (impf of свиться); writhe of reptiles (impf of свиться)
befest. ramp (о вьющихся растениях)
Biol. climb (о растении); crawl (о растениях)
Fischz. hover (о насекомом dimock)
Gruzovik, umg. hang about (impf of свиться); flutter (of flags; impf of свиться)
Gruzovik, übertr. try to ingratiate oneself with (impf of свиться); use cunning (impf of свиться); try to ingratiate oneself with (impf of свиться)
landwirt. run (о растении); ramp (о растении)
Makarow. creep (о растении); creep (о растениях); friz; frizz; twine (о реке, дороге); frizz up; buzz over; frizzle up; crawl (о растении); thread; ramble (о растении)
selt. buzz
veralt. becurl
вить V.
Allg. build (гнезда); entwine; pirl; screw; twist; make (by twisting); wind; spin; whirl; twine; creep; curl; hover; lay; strand; wreathe (венок); plat (верёвки, канаты); contort; weave
Gruzovik wind together; twist
Bauw. lay (канат)
Biol. build (гнездо)
Makarow. crimp; friz; frizz; lay (канат, кабель)
Mar. string
Mil., Tech. strand (пряди)
Sport. screw (свить)
veralt. becurl; intwine
Вит Prtz.
Christ. Vitus (browser)
вью V.
Jar. interview (Юрий Гомон)
Вит Prtz.
vor- und. Whit (мужское имя rewision)
Вьёт V.
Math. Viete
 Russisch Thesaurus
ВИЛИ Abk.
Abkürz., laserm. высокоинтенсивное лазерное излучение (igisheva)
виться
: 134 Phrasen in 23 Thematiken
Allgemeine Lexik54
Architektur1
Bildlicher Ausdruck1
Biologie1
Eigenname1
Eisenbahnwesen1
Elektrotechnik1
Film1
Geographie1
Idiomatisch2
Korrekt und im übertragenen Sinne1
Literarischer Stil2
Makarow31
Marine1
Militär1
Navigation1
Recht1
Sprichwort10
Sprichwort10
Technik4
Tierhaltung1
Übertragen4
Umgangssprachlich3

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite