Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

вина

Sub.
Betonungen
Allg. guilt (a sense of shame; the state of having done wrong • a feeling of guilt; Fingerprints proved the murderer's guilt); veena (индийский музыкальный инструмент); tiff; fault (a mistake; something for which one is to blame • The accident was your fault); fault element (элемент состава преступления; то же, что mens rea Stas-Soleil); delinquency
Arch. sake (Vadim Rouminsky)
Dial. wite
Geschäftsvokab. culpa
Lat. onus
Mus. vina (инд. щипковый струнный инструмент); veena (инд. щипковый струнный инструмент)
Recht. mens rea (in Anglo-American law, criminal intent or evil mind. In general, the definition of a criminal offense involves not only an act or omission and its consequences but also the accompanying mental state of the actor. All criminal systems require an element of criminal intent for most crimes. Only Anglo-American systems, however, employ the term mens rea. Countries such as France and Japan simply specify that there must be a criminal intent unless a specific statute directs otherwise. Britannica Alexander Demidov); culpability (Только виновная ответственность за совершение преступления образует сущность субъективного вменения: какими тяжкими не были бы последствия, ответственность наступает только за виновное их причинение, объективное вменение является недопустимым. 4uzhoj)
Slang. rap (Interex)
Вин Sub.
Allg. Vin (мужское имя); Win (мужское и женское имя)
el. Wien
вина Sub.
Allg. transgression; blamefulness; cause; default; demerit; lapse; lapsing; mistake; odium; score; wrong; misdeed; guilty mind; blame (the responsibility (for something bad) • to lay the blame on somebody – возложить вину на кого-либоto shift the blame on somebody – свалить вину на кого-либоHe takes the blame for everything that goes wrong.); reason
Ausbild. blame
Budd. veena (индийский струнный музыкальный инструмент); vina (индийский струнный музыкальный инструмент)
Dial. wyte
Industr. fault
Schottl. dirdum (vitalinew)
Strafrecht, Amerik. guilt
veralt. flitting
вино Sub.
Allg. wine (a type of alcoholic drink made from the fermented juice of grapes or other fruit • two bottles of wine; a wide range of inexpensive wines); the grape; vodka; vintage; bottle; cup
Bild. Ausdr. the juice of the grape
Deu. Wein
Gastron. wine
Lat. vinum
Makarow. the bottle
Phys. wino (гипотетическая частица tats)
Quant.mech. wino (суперпартнер W-бозона MichaelBurov)
Slang. bamboo Juice; grape; grappo; smash (I got a bottle of smash in my car. У меня есть бутылка вина в машине. Interex); sneaky Pete (особенно дешевое, низкого качества); veeno (обычно дешевое, чаще всего красное); vino (обычно дешевое, чаще всего красное); whoopee water (особенно шампанское); grapes of wrath (How about another dose of the grapes of wrath? Как на счёт ещё одной порции вина? Interex); schoolboy Scotch (Interex); Pete (Sneaky Pete: Cheap fortified wine, in particular the type drunk by winos on skid row such as Mad Dog, Night Train, and Thunderbird. Winos often "fortify" wine with other alcohol, including denatured alcohol such as rubbing alcohol and sterno); shoe-string (особенно дешевое красное вино); wino (обычно дешевое, чаще всего красное); taste (Interex)
umg. plonk (дешёвое)
wein. still wine
wein., Span., Ital. vino
вино - Sub.
Allg. vino-; viti-
в сложных словах имеет значение вино Sub.
Allg. vini
виноградное вино Sub.
landwirt. wine
 Russisch Thesaurus
вина Sub.
Allg. в праве - необходимое условие привлечения к ответственности. Существуют 2 формы вины: умысел и неосторожность. Преступление, совершенное умышленно, карается более строго. Большой Энциклопедический словарь ; индийский 7-струнный щипковый плекторный музыкальный инструмент. Имеет много разновидностей. Большой Энциклопедический словарь
вин. Abk.
Abkürz. винительный (падеж); винный; виноделие; винодельческий; винокуренный
Abkürz., Landvermes. винодельческий завод; винокуренный завод
Abkürz., Sowjet. виноградник
ВИН Abk.
Abkürz., Immun. вторичная иммунологическая недостаточность (kentgrant)
Abkürz., Tech. величина изменения направления; величина изменения направления цели
вино Sub.
Allg. алкогольный напиток, полученный полным или частичным спиртовым брожением виноградного или плодово-ягодного сока иногда с добавлением спирта и других веществ. Особая группа - вина, насыщенные углекислотой: игристые напр., шампанское, шипучие, или газированные напр., сидр. Вина разделяют на марочные лучшие, выдержанные несколько лет и ординарные выдержка ок. 1 года. По окраске различают вина белые, розовые и красные. Стандартное содержание спирта и сахара в ординарных отечественных винах приведено в таблице. Большой Энциклопедический словарь
вина
: 4134 Phrasen in 153 Thematiken
Agronomie1
Alkohol destillieren2
Allgemeine Lexik1180
Amerikanisch14
Ampelographie20
Analytische Chemie5
Archaisch1
Archeologie6
Astronomie2
Australischer Ausdruck13
Autoindustrie3
Automatik3
Bauwesen1
Bibel6
Bierbrauerei4
Bildlicher Ausdruck1
Biotechnologie2
Bohren2
Britische Redensart Usus5
Buddhismus2
Christentum2
Computer1
Deutsch15
Diebesjargon4
Diplomatie12
Elektrochemie1
Elektronik3
Energiewirtschaft8
Erdöl4
Erdöl und Erdgas3
Erklärende Übersetzung1
Euphemismus1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung2
Film1
Fischzucht2
Französisch3
Funktechnik6
Gastronomie233
Gastronomie und Catering2
Geophysik1
Gericht Recht2
Geschäftsvokabular32
Geschichte3
Getränke10
Gewerbeklassifizierung2
Grammatik14
Griechisch5
Griechische Mythologie1
Handel4
Haushaltsgeräte2
Idiomatisch58
Industrie1
Informationstechnik9
Investitionen1
Ironie4
Japanisch3
Jargon Slang1
Karachaganak1
Kaspisch1
Kernphysik1
Kirchenwesen3
Klischee / Konvention3
Kommunikation1
Kontextuelle Bedeutung1
Koreanisch1
Kosmetik und Kosmetologie1
Kunst1
Landwirtschaft99
Latein6
Literarischer Stil4
Literatur5
Lithologie1
Luftfahrt13
Luftfahrtmedizin2
Makarow632
Marine9
Markenzeichen1
Massenmedien16
Mathematik2
Mechanik2
Medizin17
Metrologie2
Militär3
Mißbilligend1
Musik1
Mythologie1
Nahrungsindustrie63
Notarielle Praxis19
Öffentliche Einrichtungen1
Ökologie1
Optik1
Österreichisch1
Papier- und Zellstoffindustrie1
Patente2
Pharmazeutik und Pharmakologie1
Physik4
Poetisch1
Politik7
Polizei1
Polizeijargon1
Polygraphie1
Portugiesisch1
Produktion12
Programmierung4
Psychiatrie4
Psychologie17
Quantenelektronik1
Quantenmechanik1
Recht265
Religion20
Rhetorik3
Robotik1
Sachalin2
Sachalin R1
Schach1
Scherzhaft1
Schottisch Slang1
Schottland2
Schweißen1
Seerecht und Seerecht1
Seltener Ausdruck3
Sexualpathologie1
Sicherheitssysteme6
Silikatproduktion1
Slang45
Sowjetischer Ausdruck1
Soziologie1
Sprichwort29
Sprichwort1
Strafrecht32
Technik55
Telekommunikation1
Tourismus4
Türkisch1
Übertragen11
Umgangssprache1
Umgangssprachlich33
Veraltet27
Vereinigte Staaten von Amerika1
Verfahrensrecht3
Verkehr1
Verpackung3
Versicherung16
Vulgär1
Wärmetechnik2
Wein machen787
Weinanbau15
Weinprobe23
Werbung15
Wirtschaft5
Wissenschaftlicher Ausdruck1
Wushu2
Zitate und Aphorismen1