Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

вибрации

Sub.
Betonungen
aeroh. buzz
el. shake
Jar. vibe
Maschinenb., veralt. chattering (of tools, в станке); chatter (в станке)
Slang. karma; vibrations
umg. vibes (Damirules)
вибрация Sub.
Allg. vibration ((an) act of vibrating • This building is badly affected by the vibration of all the heavy traffic that passes); flutter; oscillation; shake; shimmy; pulse; vibrance; jitter; judder; vibrancy; thrill; verberation (воздуха)
Akus. bouncing (контактов)
Astro. dither; buffeting
Autoind. chatter; fluttering; jittery; oscillating motion; oscillating movement; tremor; weave; bodyroll (Приходько); jarring
Autom. oscillatory motion; vibrations; bounce; rebound; vib (сокр. от vibration ssn)
Bauw. mechanical vibration; motion shaking; shudder
Bohr. pulsation; shaking
Chem. chattering
comp. flutter (of a videoimage)
comput. haptic feedback (VLZ_58)
E.öl. jarring action; jumping
Eisnbnw. jittering
el. jar; bounce (контактов); dithering
el.Tech. dither (возбуждаемая во избежание залипания)
Erdölind. vibration chatter; vibration chattering
Haush.ger. rumble
IT judder (дрожание изображения в факсимильных аппаратах); pulsing
Luft.med. front-to-back oscillating acceleration; head-to-tail oscillating acceleration
Luftf. oscillating acceleration; side-to-side oscillating acceleration; chatter vibration
Makarow. chatter (деталей, подвергаемых обработке); oscillating; quake; kick
Mar. swinging; vibratory motion; surging
Maschinenb. jutter
Med. fremitus
Mus. beat; tremolo
Nano. bouncing
Phys. flutter effect
Psychol. throb
Schiffb. in-and-out working (обшивки); panting (обшивки)
Schweiß. vibratory stress
Seismol. vibratory motions
Tech. jigging; cupping (ленточной пилы); vibratory action; vibratory operation; drumming; bounce; quiver; undulation effect; vibration
Umwelt vibration (A periodic motion of small amplitude and high frequency, characteristic of elastic bodies; Периодическое колебание с малыми амплитудами и высокой частотой, характерное для эластичных тел)
Verk. impulse
Verpack. percussion; concussion; shocks
weltraum fluctuation; oscillatory; shiver; thrashing; vibrating
Öl- u. Gastechnik ringing (плавучей платформы при циклическом нагружении; источник: словарь Извекова); ringing (плавучей платформы при циклическом нагружении; источник: словарь Извекова)
в сложных словах имеет значение вибрация Sub.
Allg. vibro
 Russisch Thesaurus
вибрация Sub.
Allg. механические колебания в технике машинах, механизмах, конструкциях и пр.. Полезная вибрация возбуждается преднамеренно вибраторами рабочими органами вибрационных машин и используется в строительстве, машиностроении, медицине и т. п. Вредная вибрация возникает, напр., при движении транспортных средств, работе двигателей, турбин и т. д. и может привести к нарушению режимов работы и к разрушению. Для защиты от вибраций применяют виброизоляцию. Действие вибраций на организм может быть как благотворным, так и вредным вибрационная болезнь в зависимости от частоты вибраций. Большой Энциклопедический словарь
вибрации
: 1671 Phrasen in 108 Thematiken
Aerohydrodynamik14
Akustik28
Allgemeine Lexik24
Antennen und Wellenleiter1
Arbeitsschutz8
Architektur1
Astronautik51
Astronomie1
Autoindustrie43
Automatik129
Bauwesen62
Bergbau10
Biologie1
Bohren9
Chemie1
Defektoskopie60
Eisenbahnwesen8
Elektronik45
Elektrotechnik45
Energiewirtschaft58
Erdöl37
Erdöl und Erdgas8
Erdöl- und Erdgastechnik7
Erdölindustrie8
Film1
Forstbau2
Foto2
Funktechnik1
Geologie2
Geophysik7
Gepanzerte Fahrzeuge5
Gold schürfen1
GOST1
Gyroskope3
Haushaltsgeräte1
Holzverarbeitung5
Industrie1
Informationssicherheit2
Kabelproduktion1
Kaspisch9
Kernenergie4
Kernphysik1
Kommunikation2
Kühltechnik9
Kunststoffe2
Logistik1
Luftfahrt80
Luftfahrtmedizin22
Luftschifffahrt1
Lüftungstechnik1
Makarow47
Marine49
Maschinenbau7
Massenmedien25
Massenvernichtungswaffen4
Mathematik7
Mechanik22
Medizin20
Medizintechnik8
Messgeräte6
Metallurgie8
Metrologie13
Militär30
Mobil- und Mobilfunkkommunikation1
Musik1
Nanotechnologie13
Öffentliche Einrichtungen2
Ozeanographie1
Papier- und Zellstoffindustrie1
Phonetik4
Physik1
Polygraphie3
Polymere2
Produktion1
Programmierung7
Psychiatrie2
Psychologie2
Pumps3
Qualitätskontrolle und Normierung32
Raketentechnik2
Robotik1
Rohrleitungen3
Sachalin8
SAP-Tech.1
Schiffsbau3
Seismologie20
Sicherheitssysteme10
Spektroskopie1
Straßenbau7
Technik277
Telekommunikation5
Tengiz10
Textil3
Tribologie1
Übertragen1
Umwelt1
Verbrennungsgasturbinen5
Verkehr56
Verpackung3
Vibrationsüberwachung3
Waffen und Waffenindustrie2
Walzgut Metal.3
Wärmetechnik7
Weltraum82
Werbung1
Werkzeugmaschinen3
Wirtschaft1
Zement3