Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
взыскатель Sub.Betonungen
Allg. person seeking the exaction (ABelonogov); recoveror (одна из сторон исполнительного производства (управомоченное лицо). Другая (обязананная) сторона именуется должником – A plaintiff who receives a favourable judgement, esp. in an action of common recovery. SOED. Re·cov`er·or' noun (Law) The demandant in a common recovery after judgment. Wharton. Found on and encyclo.co.uk, thinkexist.com Alexander Demidov); exacter
gericht. award creditor (по арбитражном решению – Who is an award creditor? In the absence of voluntary compliance, an award creditor, i.e., a party with an award in its favour, may seek recognition and enforcement of the award.: Do the award creditor and award debtor have the right to attend the hearing on consideration of a request for recognition and enforcement of foreign arbitral award? – Yes, the hearing shall be conducted in the presence of the award creditor and the award debtor or their representatives. 'More)
Notar. judgment creditor
Recht. recoverer; execution creditor (Евгений Тамарченко)
Recht., veralt. plaintiff (rechnik)
veralt. claimant (tinyurl.com/jm5utdh Tanya Gesse)
взыскатель: 3 Phrasen in 2 Thematiken
Allgemeine Lexik1
Recht2