Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

вздутие

Sub.
Betonungen
Allg. swelling; inflation; flatus; swelling (реки); bulgy; blub (штукатурки); turgescence
Autoind. blister (на покрышке шины, на дороге); thickening
Bauw. pimple (дефект бетона, окрасочной плёнки); blowup; upheaval (дорожного покрытия); blub; blistering; buckles
Bergb. bulging (пласта, жилы); heave; blow (на рудном теле); rebounding (породы при удалении уплотняющей вскрыши); floor swelling
Bohr. camber; intumescence
Bot. distention; protuberance
Brit. blub (на штукатурном слое)
Chem. pulled surface
Dfktskp. blistering (effect)
E.öl. upswell
elektr. bubble (на покрытии)
Energiewirts. ballooning (результат воздействия избыточного внутреннего давления, превышающего предел упругости); pimpling
farb. blistering (выпуклая деформация в лакокрасочном покрытии, возникающая при локальном отделении одного или более из составляющих слоев Эсмеральда)
Forst exfoliation
gen. knob (of chromosome; на хромосоме; сильно прокрашиваемое гетерохроматиновое образование в виде выпуклости на хромосоме, представляющее собой значительно удлинённую хромомеру ; как правило, В. расположены в дистальных сегментах хромосомах dimock)
Geol. puff up; sowback (почвы); swelling out; blow; bump (астеносферы)
hund. bloat (напр., о желудке)
landwirt. swelling (of cheeses)
Luftf. bulging (обшивки); pillowing (обшивки)
Makarow. bloat (консервов); buckling (на крекерах); knob (сильно красящееся гетерохроматическое образование в виде выпуклости на хромосоме); node; struma; swelling (напр., реки); tumescence (вулкана перед извержением)
Massenmed. blister; bloating (напр., слоя фоторезиста)
Med. bloat; bulging; bullation; distention (живота); lump; puff (хромосомы); swell; torus; tumor; tumour; bulla
Med., Vet.med. flatulency
Metall., veralt. bulging (отливки)
Mikroel. bloating
Nahrungsind. cupping
Paläontol. elevation
Polym. dishing; doming; blister (Поднятие поверхности различной формы и размеров, с образованием полости под ней rts-tender.ru Natalya Rovina)
Silikatprod. blister (дефект стекла, глазури)
Straßenb. hump
Tech. ballooning; fisheye (дефект штукатурки); steam blow (дефект покрытия); bubble; cockle (дефект стекла); cockling (дефект стекла); bulge; boiling
tierh. tumefaction
Verk. air bubble
Verpack. bead; beading; bulb; reinforcement
Vet.med. flatulence
Vet.med., Makarow. meteorism
weltraum crowning
Öl&Gas tumulus; puff-up
Öl- u. Gastechnik pressure dome
вздутия Sub.
Allg. paint distension (ущербность лицевой стороны иконы (картины), выражающаяся характерным отслаиванием левкаса и покрывающего его красочного слоя)
Bot. nodes; stem joints
vereint., Geol. cap
zement. blow-ups
вздутие
: 171 Phrasen in 39 Thematiken
Allgemeine Lexik3
Astronautik1
Astronomie1
Autoindustrie5
Bauwesen9
Bergbau10
Biologie4
Bohren4
Botanik3
Chemie2
Defektoskopie9
Eisenbahnwesen1
Elektronik1
Elektrotechnik1
Energiewirtschaft2
Erdöl und Erdgas2
Forensik1
Genetik1
Geologie13
Histologie1
Holzverarbeitung2
Hydrobiologie2
Konservierung1
Landwirtschaft1
Lederindustrie1
Luftfahrt1
Makarow24
Materialwissenschaften1
Medizin35
Metallurgie3
Militär1
Nahrungsindustrie1
Paläontologie1
Phytopathologie1
Polymere1
Technik13
Verkehr2
Veterinärmedizin3
Weltraum3