|
|
| Allg. |
overswell; spate; blow up; raise (by blowing); swell (up); whirl up; heave (о почве и т.п.); lift (о досках пола и т.п.); poke out |
| Gruzovik |
swell up (impf of вздуться); distend (impf of вздуться); swell up (impf of вздуться) |
| Biol. |
inflate (ся) |
| Dial. |
blow; fan (a fire); light (a fire, candle, etc) |
| Geol. |
heave up; puff up; inflate |
| Gruzovik, umg. |
rise of prices (impf of вздуться) |
| landwirt. |
swell up |
| Makarow. |
heave; heave (напр., о почве); puff; spate (о реке) |
| Tech. |
blister; bloat; bulge; belly; swell |
| übertr., umg. |
inflate (prices); run up; rise (of prices) |
|
|
| Allg. |
run up; bloat; blow up (into the air); be swollen; whirl up; inflate; abnormalize; overswell; swell (ся); thrash |
| Gruzovik |
raise by blowing (impf of вздуть); puff up (impf of вздуть) |
| Bauw. |
blow out |
| Biol. |
inflate (ся) |
| Bohr. |
blast |
| Gruzovik, Dial. |
blow a fire (impf of вздуть); fan a fire (impf of вздуть); light a fire, candle, etc (impf of вздуть) |
| Gruzovik, umg. |
run up prices (impf of вздуть); inflate prices (impf of вздуть) |
| Makarow. |
blow up; run up (цены) |
| Wirtsch. |
balloon (цены, курсы акций и т.п.) |
| übertr., umg. |
inflate (prices) |
|
|
| Chem. |
bulging |
