Russisch ⇄ Baschkirisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Kambodschanisch Kasachisch Kirchenslawisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schwedisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

весок Sub. Betonungen
Mar.	pendulum; plumb; plumb bob (используемый при креновании корабля)
Tech.	plumb bob; plummet
Tech., veralt.	nivelling plummet
вески Sub.
Allg.	weights; a pair of weights
Gruzovik	small scales (pl only); small balance
веска Sub.
Gruzovik	weighing; small weight
веский Adj.
Allg.	weighty (important • a weighty reason); grave; valid (довод, возражение • a valid argument cambridge.org); solid; loaded; forcible (о доводе и т. п.); powerful; stringent; strong; ponderable; viable (Secretary); watertight (Anglophile); sound (Notburga); compelling (Дмитрий_Р); closely reasoned (аргумент askandy); telling (User); significant; consequential; operative (I really had no operative motives for doing it. – На самом деле, у меня не было веских оснований для того, чтобы так поступать. VLZ_58); worthy (о причине Бонч-бруэвич); be reckoned with (Vadim Rouminsky)
Gruzovik	heavy
Geschäftsvokab.	valid
Gruzovik, übertr.	important; significant
Math.	convincing
Progr.	extended (ssn)
veralt.	pressitant
übertr.	authoritative (Vadim Rouminsky)
веско Adv.
Allg.	with authority (george serebryakov); powerfully ('More); weightily; tellingly
Gruzovik	heavily; significantly; convincingly
Игорь Миг	beyond reasonable doubt
"веско" Adj.
Mus.	pesante (in a forceful or weighty manner – used as a direction in music)

весок : 282 Phrasen in 31 Thematiken

Akustik	1
Allgemeine Lexik	127
Bankwesen	1
Bauwesen	1
Diplomatie	12
Elektronik	1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung	6
Geschäftsvokabular	3
Gewerkschaften	1
Idiomatisch	5
Klischee / Konvention	1
Kontextuelle Bedeutung	1
Makarow	33
Marine	2
Massenmedien	1
Mathematik	1
Medizin	2
Notarielle Praxis	1
Patente	4
Politik	2
Programmierung	2
Psychologie	2
Recht	25
Rhetorik	4
Strafrecht	2
Studentensprache	1
Übertragen	3
Umgangssprachlich	4
Werbung	6
Wirtschaft	24
Wissenschaftlicher Ausdruck	3