Russisch ⇄ Abchasisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

весельчак Sub. Betonungen
Allg.	merry fellow; jolly old blade; humorist; gay bird; gay dog; jolly dog; merry chap; queer bird; bon vivant; good-fellow; good-timer; merry-maker; fiddle; spark; a gay bird; a jolly fellow; a jolly old blade; boon companion; good-time Charley; jolly fellow; gay Greek; humourist; mad Greek; bright spark (Anglophile); gay spark (Anglophile); good fellow; good timer; a jolly dog; jolly person (Artjaazz); a good laugh (feihoa); Merry Greek; facetious companion; Mr. Brightside (george serebryakov); funny person (SirReal); a merry chap; a book companion; convivialist; dog; galliard; lotus eater; a son of a gun
Игорь Миг	zany
Amerik.	joy boy (Taras)
Bild. Ausdr.	happy camper (Халеев)
Franz. Sp.	bon viveur
Gruzovik, umg.	convivial fellow
Slang.	bird; barrel of laughs (andreevna); messer (breezzz)
umgangsspr.	sad dog
veralt.	frisker; gamester; jovialist; rejoicer
übertr.	bundle of tickles (Titus isn't exactly a bundle of tickles, even when he's not in charge of the office NGGM)
"весельчак" Sub.
Amerik.	joy boy (ironically, a bad-tempered person Taras)
"весельчаки" Sub.
Allg.	thundersticks (Lily Snape)

весельчак: 4 Phrasen in 3 Thematiken

Allgemeine Lexik	1
Literatur	1
Slang	2