Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Adjektiv | Adverb | zu Phrasen

вероятно

Adv. 		Betonungen
Allg. must have (She must have been very young when she got married); high chance (Ivan Pisarev); strong possibility (Ivan Pisarev); good possibility (Ivan Pisarev); strong likelihood (Ivan Pisarev); considerable chance (Ivan Pisarev); excellent chance (Ivan Pisarev); strong probability (Ivan Pisarev); real possibility (Ivan Pisarev); good odds (Ivan Pisarev); favorable chance (Ivan Pisarev); likely outcome (Ivan Pisarev); high likelihood (Ivan Pisarev); reasonable chance (Ivan Pisarev); high probability (Ivan Pisarev)
вероятный Adj.
Allg. probable (that may be expected to happen or be true; likely • the probable result; Such an event is possible but not probable); likely (probable); apt; believable; feasible; liable; like; plausible; presumable; probabilistic; heir presumptive; conceivable (Aly19); odds on; candidate (tavost); odds-on; suspected (Post Scriptum); credible; topic; topical; probably
Astro. stochastic
Bergb. explored reserve
Dipl., Recht. presumptive
E.öl. interquartile; potential; possible
Makarow. would-be
Math. verisimilar; moral; likely
Recht. anticipated (anticipated infringement sankozh)
Tech. obvious (наиболее; пункт проверки); probable
Tech., veralt. provable
veralt. avouchable; induciate (наследник); verisimilous
Wirtsch. expectable
наиболее вероятный Adj.
Mil., Tech. logical
вероятны Adj.
Meteorol. likely (дожди, грозы и т.д. • likelyin probability of precipitation statements, the equivalent of a 60 or 70 percent chance Lavrin)
вероятно Adv.
Allg. apparently; probably; doubtless; like; ought; I suppose so; very likely; on the cards; probably (будущие события вероятно случатся Lavrov); arguably (Sonia); potentially (Notburga); seemingly (Notburga); is likely to (zeev); presumedly; may well; perhaps (См. пример в статье "видимо". I. Havkin); likely to (olga garkovik); not unlikely (We have around 30 hours of studio material already recorded, so it is not unlikely that we will release one or two albums in 2013.); haply; most likely (triumfov); it is likely that (They are likely to come soon = It is likely tha they will come soon. – Вероятно, они скоро придут Johnny Bravo); mayhap (VLZ_58); I dare say (kee46); conceivably (Баян); feasibly; it is likely; seem to (MichaelBurov); I just might (Побеdа); presumably (I presume • She's not in her office – presumably she went home early); credibly; morally; like enough; plausibly; likely (the likely result; It's likely that she'll succeed); presumptively; chances are; the chances are; possibly (kee46); may (typist); might (также предикатив или вводное слово IvanFedorets); easily; it is probable that he etc. will; there is a good chance (Ivan Pisarev); evidently (Ivan Pisarev); obviously (Ivan Pisarev); ostensibly (Ivan Pisarev); clearly (Ivan Pisarev); visibly (Ivan Pisarev); supposedly (Ivan Pisarev); reportedly (Ivan Pisarev); allegedly (Ivan Pisarev); it seems (Ivan Pisarev)
Abkürz. bunce
Astro. interquartile
Bergb. be apt to; presumably; perhaps
idiom. the odds are (something is likely to happen (Merriam-Webster) • The odds are we'll see a quarter point hike. ART Vancouver)
klisch. the likelihood is that (It almost sounds impossible, yet within mere moments the school was engulfed by a wave of slurry waste that reached a height of around thirty-feet. Had the children and teachers been outside at the time, the likelihood is that they would have survived. Or, at least, many of them would have. -- Если бы дети и преподаватели были в этот момент на улице, вероятно, они бы выжили. mysteriousuniverse.org ART Vancouver)
Makarow. must; be apt (эквивалент глагола-характеристики)
Math. this approach is likely very probable to produce good results
Meteorol. occasional; occasionally
Pharm. presumable
Polit. odds are (Artjaazz)
Schott. readily (  ssn)
umg. prolly (ZarinD); there is every likelihood (Mongolian_spy); belikely
veralt. belike; likely; speciously
Wissensch. maybe
übertr. in the cards (ART Vancouver)
весьма вероятно Adv.
umg. doubtless
вероятно
: 1315 Phrasen in 128 Thematiken
Allgemeine Lexik288
Antennen und Wellenleiter1
Apollo-Sojus1
Arbeitsschutz4
Architektur1
Artillerie8
Astronautik24
Astronomie1
Ausbildung1
Außenpolitik1
Australischer Ausdruck3
Auswärtige Angelegenheiten2
Autoindustrie1
Automatik4
Bankwesen1
Bauwesen8
Bergbau8
Biologie2
Biotechnologie1
Börse1
Buchhaltung5
Chemie3
Computer7
Defektoskopie2
Devisengeschäfte Forex1
Diplomatie6
Drogensüchtigenslang1
Elektrizität2
Elektronik11
Energiewirtschaft14
Erdöl17
Erdöl und Erdgas12
Erdöl- und Erdgastechnik3
Erdölindustrie1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung6
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Finanzen1
Formale Sprache2
Gasaufbereitungsanlagen4
Geheim- und Nachrichtendienste1
Genetik2
Geologie9
Geophysik6
Gepanzerte Fahrzeuge1
Gerätetauchen2
Geschäftsvokabular4
Geschichte4
Gold schürfen3
Hydrologie2
Immunologie1
Industrie1
Informationssicherheit4
Informationstechnik16
Internet1
Kartenspiel1
Kaspisch3
Kernenergie3
Klischee / Konvention1
Kriminalität1
Landwirtschaft5
Literatur1
Logistik2
Luftabwehr100
Luftfahrt6
Luftfahrtmedizin2
Makarow62
Management1
Marine8
Massenmedien5
Massenvernichtungswaffen1
Mathematik33
Mechanik1
Medizin74
Metallurgie4
Metrologie2
Mikrobiologie3
Mikroelektronik1
Militär232
Militärjargon2
Nanotechnologie3
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Navigation4
Neurologie1
Notarielle Praxis2
Ökologie14
Onkologie2
Patente1
Phaleristik2
Pharmakologie3
Pharmazeutik und Pharmakologie1
Physik4
Politik11
Polizei1
Produktion2
Programmierung5
Psychiatrie2
Psychologie2
Qualitätskontrolle und Normierung6
Raketentechnik3
Recht9
Rhetorik4
Robotik2
Sachalin4
Schach2
Seismologie4
Sicherheitssysteme7
Slang2
Sowjetischer Ausdruck2
Spieltheorie1
Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung2
Statistik5
Steuern1
Strafrecht2
Technik29
Telekommunikation5
Tengiz2
Torpedos3
Umgangssprachlich8
Vereinte Nationen1
Versicherung11
Waffen und Waffenindustrie7
Wasserbau1
Weltraum14
Werbung5
Wirtschaft21
Wirtschaftsprüfung1
Wissenschaftlicher Ausdruck18
Zitate und Aphorismen1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite