 |
| великое: 1411 Phrasen in 117 Thematiken |
| Ägyptologie | 5 |
| Allgemeine Lexik | 425 |
| Amerikanisch | 11 |
| Animation | 2 |
| Arabisch | 3 |
| Archaisch | 1 |
| Archeologie | 1 |
| Architektur | 1 |
| Astronautik | 4 |
| Astronomie | 11 |
| Ausbildung | 5 |
| Außenpolitik | 11 |
| Australischer Ausdruck | 1 |
| Autoindustrie | 1 |
| Bauwesen | 3 |
| Bibel | 10 |
| Bildlicher Ausdruck | 4 |
| Biologie | 1 |
| Botanik | 2 |
| Britische Redensart Usus | 2 |
| Buddhismus | 11 |
| Christentum | 67 |
| Computerspiele | 3 |
| Deutsch | 1 |
| Diplomatie | 12 |
| Eigenname | 5 |
| Eisenbahnwesen | 1 |
| Elektronik | 1 |
| Erklärende Übersetzung | 1 |
| Esoterik | 1 |
| Fantasy und Science-Fiction | 1 |
| Feuerlösch- und Feuerleitsysteme | 1 |
| Film | 5 |
| Forstbau | 1 |
| Gehoben | 1 |
| Geographie | 21 |
| Geologie | 2 |
| Geschäftsvokabular | 2 |
| Geschichte | 87 |
| Hochenergiephysik | 5 |
| Holzverarbeitung | 2 |
| Idiomatisch | 4 |
| Informationstechnik | 2 |
| Internationale Beziehungen | 3 |
| Internationaler Währungsfonds | 1 |
| Internet | 2 |
| Investitionen | 1 |
| Ironie | 2 |
| katholisch | 1 |
| Kernphysik | 1 |
| Kirchenwesen | 15 |
| Kleidung | 1 |
| Klischee / Konvention | 1 |
| Kommunikation | 1 |
| Kryptographie | 1 |
| Kulturwissenschaften | 1 |
| Kunst | 2 |
| Lagerwesen | 1 |
| Latein | 4 |
| Linguistik | 2 |
| Literatur | 17 |
| Makarow | 157 |
| Marine | 1 |
| Mathematik | 11 |
| Mechanik | 1 |
| Militär | 9 |
| Mißbilligend | 2 |
| Musik | 1 |
| Mythologie | 4 |
| Name der Organisation | 2 |
| NATO | 1 |
| Nordischen Mythologie | 1 |
| Notarielle Praxis | 10 |
| Öffentlichkeitsarbeit | 3 |
| Ökologie | 25 |
| Paläontologie | 7 |
| Papier- und Zellstoffindustrie | 2 |
| Pferdesport | 1 |
| Philologie | 1 |
| Philosophie | 1 |
| Physik | 3 |
| Poetisch | 1 |
| Politik | 17 |
| Produktion | 6 |
| Programmierung | 4 |
| Psychologie | 1 |
| Recht | 9 |
| Religion | 157 |
| Rhetorik | 3 |
| Schach | 2 |
| Schwülstig | 1 |
| Sicherheitssysteme | 1 |
| Slang | 3 |
| Sowjetischer Ausdruck | 3 |
| Sozialleistungen | 2 |
| Soziologie | 1 |
| Sport | 1 |
| Sprichwort | 43 |
| Sprichwort | 10 |
| Technik | 4 |
| Telekommunikation | 1 |
| Tibetisch | 24 |
| Tourismus | 1 |
| Türkisch | 1 |
| Übertragen | 2 |
| Umgangssprachlich | 16 |
| Umwelt | 1 |
| Veraltet | 5 |
| Vereinigte Staaten von Amerika | 1 |
| Versicherung | 2 |
| Vor- und Nachnamen | 22 |
| Wasserversorgung | 1 |
| Weltraum | 1 |
| Werbung | 2 |
| Wirtschaft | 15 |
| Wissenschaftlicher Ausdruck | 3 |
| Zitate und Aphorismen | 3 |