V.
This HTML5 player is not supported by your browser
Betonungen
Allg. fetch in (кого-л.) ; fetch within (кого-л.) ; get in ; get into ; inaugurate (в должность) ; infuse (в язык чужестранные слова) ; lead in ; lead into ; send in ; take in ; turn in ; include ; bring in to ; impose (restrictions, a tax, etc.) ; get sb. in ; get smb. in ; plant ; fix ; force into application (в действие) ; herald in ; herald (кого-либо в гостиную) ; impregnate ; induct (в курс дел) ; input ; institute ; interpose ; intromit ; let into ; show in (в комнату) ; show ; superinduce ; usher ; get into a place ; get into a place (кого-либо, куда-либо) ; bring into ; put into effect ; initiate (в должность и т. п.) ; put in (в действие) ; add ; introduce (Grey squirrels were introduced into Britain from Canada; Why did you introduce such a boring subject (into the conversation) ) ; weave (in, into) ; give effect to ; flag off (esquimo ; put into (в какое-либо состояние; put into commission/operation/service Post Scriptum ; tap out (текст lexicographer ; check (rewision ; tap in (текст lexicographer ; commit ; bring in ; enter ; acquaint someone with the facts of things (кого-либо) в курс (дела) ; show someone the ropes (кого-либо) в курс (дела) ; fill in (Fill in your password – if you aren’t sure you got it right – you can use the show button to check it. gov.uk ) ; put in place (Alex_Odeychuk ; make (изменения z484z ; build (в систему, политику) ; implant ; insert (вставлять одно в др.) ; interfuse (жидкость) ; key (информацию в компьютер; текст на машинке) ; marshal (торжественно) ; marshall (торжественно) ; set (модель, моду, стиль и т.п.) ; throw (лекарство) ; usher in Gruzovik lead in Astro. dip Autom. mount (информацию) ; carry in (информацию в машину) ; enter (напр., данные) ; enter (данные или информацию) ; grab (данные) Bauw. set in ; put into Bergb. feed (данные) Bohr. run in Buchhalt. impose Chem. inject ; load (ингредиенты) ; feed comp. type-in Comp.sl. punch in (код на клавиатуре • punch in commands Побеdа Dipl. inaugurate ; set up ; vest Eisnbnw. throw into gear (передачу) ; induce el. put ; introduce el.Tech. cut into ; cut in Forst drive in Gehob. herald (кого-либо в гостиную и т.п.) ; heraud (кого-либо в гостиную и т.п.) ; heraut (кого-либо в гостиную и т.п.) Geophys. input (данные) Gruzovik, IT keypunch (process on or use a keyboard machine to punch holes in cards or tapes for data-processing systems) ; read in (place (data, programs, or control information) in memory) Gruzovik, Math. interpolate (impf of ввести ) Ing. provide (If a first value has been automatically detected and provided by a detection device – Если первое значение было автоматически определено и введено детекторным устройством Svetozar IT load ; build in ; lead ; type Kabel launch Lit. Stil induct (в курс дела) Luftf., WWII. bring in (в ангар) ; lead-in Makarow. introduce (в общество и т.п.) ; enter (напр., данные) ; gate in (сигнал) ; import ; impose (принудительно) ; inject (инжектировать) ; introduct (новый вид) ; intrude ; work in ; type (данные) ; carry in (напр., данные в ЭВМ) ; bring in (внедрять, распространять) ; bring into (в действие и т. п.) ; get someone, something into a place (куда-либо; кого-либо) ; induct into ; initiate in (в должность и т. п.) ; initiate into (в должность и т. п.) ; inject into ; introduce into ; key in (информацию в компьютер; текст на машинке) ; lead in (заставлять войти) ; lead into (заставлять войти) ; type in ; usher into ; weave in ; weave into ; work into ; establish (систему) ; move in Mar. adopt ; float in (в док) Massenmed. drop in (коды в ЭВМ) ; insert ; ship Math. embed ; mean ; understand ; comprehend ; put in Med. insert (напр., вакцину) ; exhibit ; top up (vikki-nv ; give (AFilinovTranslation ; administer (в организм) Med.Tech. present (жидкость, раствор tempomixa Metall. imbed Mil., Tech. slip Mil., veralt. induct Navig. enter (в ЭВМ) ; feed (данные в ЭВМ) ; key in (данные) Opt. incouple (о свете I. Havkin Patent. pioneer (напр., this patent helped pioneer the utilization of microcapsules for pharmaceutical applications – Данный патент способствовал введению микрокапсул в практику применения в фармацевтической отрасли Min$draV Phys. inlet Polygr. feed in ; type (с клавиатуры) ; infeed ; type in (данные) ; li:d Polym. apply ; incorporate ; infuse (жидкость) Progr. attribute (кого (что) – переходный ssn Qual.Kontr. insert (данные) Quant.el. couple in Rak.tech. gather (снаряды в луч наведения) Recht. bring in (о нормах и т. п.) ; enact (законы) ; bring (в действие и т. п.) Rob. integrate (напр., робот в технологический процесс) sap-t. collect (данные) ; gather Schiffb. integrate (как часть в целое) selt. immit Silikatprod. enter (добавку, затравку) Slang. Boot up (наркотик Artjaazz Steuer. enter (data in a computer; данные в компьютер) Tech. enter (данные) ; write (данные) ; introduct ; feed into ; intake ; carry in ; slide (I. Havkin Tech., veralt. herald Telekomm. gate in ; key in (oleg.vigodsky umg. ring in veralt. huisher ; bewrite (данные) Wirtsch. introduce (напр., новый порядок расчётов) ; impose (напр., новый порядок расчётов) ; institute (напр., новый порядок расчётов)
вводящий Prtz.
This HTML5 player is not supported by your browser
Allg. inductive ; enacting Ling. proleptic Phys. inletting sap-t. collecting (данные) ; entering ; gathering selt. intromittent Telekomm. gating in
вводиться V.
This HTML5 player is not supported by your browser
Gruzovik be brought in (impf of ввестись ) ; be adopted (impf of ввестись ) ; take root (impf of ввестись ) ; come into use (impf of ввестись ) Geschäftsvokab. be entered (о данных) Math. be introduced
вводя V.
This HTML5 player is not supported by your browser
Math. if we introduce (от ввести) ; introducing (от ввести) ; if we introduce (от ввести)
куда-либо вводить V.
This HTML5 player is not supported by your browser
Makarow. introduce
вводи V.
This HTML5 player is not supported by your browser
Math. if we introduce ; introducing
вводит V.
This HTML5 player is not supported by your browser
Allg. so that
торжественно вводить V.
This HTML5 player is not supported by your browser
Dipl. marshal Russisch Thesaurus
вводи. Abk.
This HTML5 player is not supported by your browser
Abkürz. ол вводное слово
gov.uk); put in place (Alex_Odeychuk); make (изменения z484z); build (в систему, политику); implant; insert (вставлять одно в др.); interfuse (жидкость); key (информацию в компьютер; текст на машинке); marshal (торжественно); marshall (торжественно); set (модель, моду, стиль и т.п.); throw (лекарство); usher in