в то время – Englisch Übersetzung

thereat; then; at the present writing; there and then; at that date; at that moment; at that time; at the moment; then and there; back at the time (Alex_Odeychuk); in those days (In 1959, developers came knocking. In those days, they didn't tell you what they were going to develop. They just knocked on our door one night and said, ‘We don't want your house, we just want your property.' Two years later they built Lakeshore Mall on our land. ART Vancouver); for that time (контекстный перевод) См. пример в статье "для того времени". I. Havkin); then a days; at that point in time (bookworm); at the that time; back then (denghu); in the day (Vadim Rouminsky); in the time being (о котором говорится); for the time being (о котором говорится)

then - (Val_Ships)

whilst (В.И.Макаров)

at the time (e.g., at the time, it was the only source of income for our parents // ART Vancouver)

then- (a then-roommate of mine Val_Ships)

back then (Back then, there was no social security. ART Vancouver); in those days; at that date; back at the time (Alex_Odeychuk); then (A.Rezvov)

в то время: 361 Phrasen in 39 Thematiken

Abkürzung	1
Allgemeine Lexik	161
Amerikanisch	3
Automatik	1
Britische Redensart Usus	1
Buchstäblich	1
Diplomatie	1
Film	1
Formale Sprache	1
Geschäftsvokabular	1
Gewerkschaften	1
Idiomatisch	9
Internet	1
Klischee / Konvention	2
Kontextuelle Bedeutung	3
Literarischer Stil	1
Literatur	5
Luftfahrt	2
Makarow	73
Marketing	1
Massenmedien	31
Mathematik	15
Militär	1
Produktion	2
Programmierung	5
Recht	2
Religion	1
Rhetorik	4
Slang	5
Sport	1
Sprichwort	1
Tierhaltung	1
Umgangssprachlich	4
Veraltet	2
Vulgär	1
Werbung	1
Wirtschaft	1
Wissenschaftlicher Ausdruck	10
Zitate und Aphorismen	3