Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

в разгаре

Betonungen
Allg. afloat; on (in progress • The game was on); at the height (of); midst (olga garkovik); in full play; in the height; in the thick of; at white heat; in the height of; in the thick of it; in the middle of (linton); in full swing (The party was in full swing by the time we arrived. Yeldar Azanbayev)
Gruzovik at the height of
Bild. Ausdr. in full swing (Ivan Pisarev)
Jagd. in full cry
umg. in full spate (Ambrosia)
übertr. in high gear
в разгар
Allg. at the height of (bookworm); in the midst (Molly_McButter); in the pink of (in the pink of repair – в (самый) разгар ремонта Taras); in the middle of (linton); in the midst of (at the same time as • in the midst of all these troubles); during the height of (JIZM)
Bild. Ausdr. in the heart of (A moment of true brotherhood in the heart of war – where courage meant carrying the weight of another's life, not a weapon Abysslooker)
blum. at the summit (in the summit of efflorescence-в разгар(в момент) цветения natasha5555)
в полном, самом разгаре
Allg. at its height; in full swing
в самом разгаре
Allg. in the throes of (We found them in the throes of moving to their new apartment. Abysslooker)
в разгаре
: 159 Phrasen in 20 Thematiken
Allgemeine Lexik84
Amerikanisch2
Diplomatie1
Finanzen1
Fischzucht1
Idiomatisch9
Klischee / Konvention2
Makarow35
Massenmedien3
Militär6
Musik2
Politik2
Religion1
Schach1
Slang2
Technik1
Tierhaltung1
Weltraum1
Werbung3
Wirtschaft1