Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

быть связанным с

Betonungen
Allg. be in account with; be about (Сергей Корсаков); be in account with (фирмой и т. п.); be involved with (zeev); have to do with (linton); tie with (Taras); be bound up with (чем-либо); get lumped with (чем-то) (возможно, против своего желания Thea_Palu); be about (Сергей Корсаков); have a bearing on (Дюнан); have connections with (Chapo's men had connections with sophisticated organized-crime gangs in Canada who were using GPS-guided parachutes for smuggling large loads. -- были связаны с хорошо оснащёнными преступными группами ART Vancouver); be beholden (MichaelBurov); to do with (with have; to be connected with • Has this decision anything to do with what I said yesterday)
Bergb. concern oneself with (чем-либо)
Dipl. be linked with (чем-либо); be concerned with (ч-либо bigmaxus)
form.Sp. be driven by (MichaelBurov)
Makarow. be associated with (чем-либо); be concerned with (чем-либо); be connected with (someone – кем-либо); bear on (чем-либо); bear upon (чем-либо); go with something (чем-либо); be related to; bear (чем-либо)
Makarow., umg. be into something (чем-либо)
Math. be concerned with; be associated with; be related with; be connected to
Patent. relate
быть связанным с...
Allg. tie in; tie with
быть связанной с...
Med. be related to smth. (of pain, о боли)
быть тесно связанным с чем-либо
Allg. go in hand with something (In world of warcraft something like blacksmithing would go in hand with mining, and alchemy would go in hand with herbalism.During the early 2000s, this idea of solidarity goes in hand with the liberal democratic model of human development and the promise of neo-liberal equilibrium. Abysslooker)
быть связанным с
: 166 Phrasen in 25 Thematiken
Allgemeine Lexik89
Amerikanisch2
Arbeitsrecht1
Astronautik1
Datenverarbeitung1
Elektrotechnik1
Geheim- und Nachrichtendienste2
Geschäftsvokabular5
Großbritannien1
Informationssicherheit1
Literatur1
Makarow23
Massenmedien4
Mathematik2
Militär1
Patente1
Personalwesen1
Philosophie1
Politik4
Programmierung10
Recht1
Rhetorik1
Sprichwort4
Vereinigte Staaten von Amerika1
Wissenschaftlicher Ausdruck7