| Allg. |
have (что-либо делать; с последующим инфинитивом имеет модальное значение); be under obligation (Я должен и Еллинам и варварам, мудрецам и невеждам. – I am under obligation to Greeks, to Barbarians, to the wise, to the foolish. (Romans 1:14–15)); be under an obligation; be due (произойти или сделать что-либо согласно плану, графику, чьим-либо ожиданиям и т. п.: Scout is due to start school in September. – Скаут должна пойти в школу в сентябре.); need (как модальный глагол в вопросительных и отрицательных предложениях); have got (что-либо сделать; I've got to go for the doctor at once – я должен немедленно идти за врачом); ought; be to (Demihalf); must (Demihalf); get (что-либо сделать); be supposed to (ROGER YOUNG); be required to (что-то уметь делать/знать Johnny Bravo); have responsibility for (что-то сделать Johnny Bravo); have to (что-либо сделать; I have to go to the dentist – мне необходимо пойти к зубному врачу the clock will have to be fixed - часы нужно починить); be designed to (that this treat is specifically designed to be easily digested – что это лакомство должно легко перевариваться sankozh); owe (кому-либо что-либо); owe (кому-либо); be (be to do something; used to talk about arrangements for the future: Audrey and Jimmy are to be married in June. • The four soldiers are to receive citations from the President for their brave actions. • The three largest banks are to raise their interest rates. • The government is to spend millions of dollars on combating drug abuse. • The talks are to begin tomorrow... • It was to be Johnson's first meeting with the board in nearly a month. Alexander Demidov) |
