быть в долгу – Englisch Übersetzung

in the red; owe someone a debt (a debt of gratitude / thanks, etc. bookworm); be under an obligation (to someone – перед кем-либо: I just don’t want to be under an obligation to him.); ought (перед кем-либо); be indebted (to); be in debt (to someone – у кого-либо); be indebted (to someone – перед кем-либо); be in the red; owe a favour (у кого-либо); be in hock (to someone – у кого-либо); owe (перед кем-либо: I owe you. – Я перед тобой в долгу. В.И.Макаров); owe (someone – перед кем-либо)

australisch.

be in the blue

Makarow.

be in someone's debt (у кого-либо)

Polit.

to run in the red (ssn)

umg.

owe one (Damirules)

Wirtsch.

be in arrears; be in debts; be in default

быть в долгах

Allg.