Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

быстрее!

Adj.
Betonungen
Allg. scud!; make haste! (Andrey Truhachev); step it up! (Рина Грант); hurry up! (Andrey Truhachev)
Slang. shake one's ankle; shake a leg
umg. move it! (Юрий Гомон); Shift yourself! (Andrey Truhachev); in no time!
быстрее Adj.
Allg. don't let flies stick to your heels; more quickly (Novoross)
Med. in less time (Александр Стерляжников)
Rel. faster
Slang. on the double
быстрый Adj.
Allg. quick (done, said, finished etc. in a short time); swift (fast or quick • a swift horse; Our methods are swift and efficient; a swift-footed animal); agile; fleet; prompt (acting, or happening, without delay or punctually); speedy (done, carried out etc. quickly); rapid (quick; fast • He made some rapid calculations; He looked feverish and had a rapid pulse); rattling (о походке, движениях; fast; lively); smart (brisk; sharp); hurried; spanking; feathered; expeditious; feathery; fleeting; flying; hasty; light (о движениях); lissome; lithesome; lively; nimble (об ответе); rathe; round (о движении); sharp; slick; slippy; summary; sweeping; tantivy; volant; winged; fluent; light-handed; straightaway; sweepy; lightsome; cracking; high-energy (о частицах); jump (о музыке); lissom; spirited; whipping; dapper; telegraphic; hot shot; hotshot; meteoric (Ista); high energy; jet propelled; light handed; darting; swift-handed; as brisk as a bee; deft; rapidly moving rapidly; skillful; spectacular; fast (quick • a fast worker); ready; expedite; trotty; high-stepping (Sergei Aprelikov); time-efficient (Ремедиос_П); jumpy (Sergei Aprelikov); dashing; dexterous; dextrous; galloping; sharpish; slapdash; brief (Franky Mьller); fluid (См. пример в статье "беглый". I. Havkin); light-footed (VLZ_58); uptempo (Wanting to play some guitar on the end, Paul also introduced a new element to his composition, the uptempo finale Lily Snape); apt; cursory; flippant (о слоге); flit; fresh; light foot; light footed; lyncean (зрение, взгляд); off hand; off handed; percursory; precipitous; prest; transient; tripping; wimble; wing footed; wingy; rath; early (prompt); snappy (quick; prompt • You'll have to be snappy if you're catching that bus)
Astro., umg. hot
Autoind. racing
Bergb. quick; rapid
Bohr. live
comp. highspeed; fast-acting
Holz. quick starting
idiom. fast and furious (Am.E. • The questions were coming fast and furious during the job interview – Во время собеседования для приёма на работу вопросы задавались очень быстро, один за другим Taras)
IT prompt (моментальный); explosive; nimble (Alex_Odeychuk)
Makarow. lithesome (в движениях); energetic; express; lissom (в движениях); lissome (в движениях); lively (об уме и т.п.); precipitate; active
Mar. tearing
Math. rapid (for combustion to be rapid, the fuel and oxidant must be quickly mixed); swift (the most swift molecules possess sufficient energy to escape from the atmosphere); fast
Med. touch-and-go; festinant; RPD (rapid I. Havkin)
Mil., Tech. high speed; posting
Pharm. smart; swift
Progr. atomic (доступ к данным ssn)
selt. thrift; speedful; pernicious; flighty
Slang. loose as a goose; horse apple; loose; sudden-death (Interex)
Tech. high-speed; sudden; high-velocity
Tech., veralt. prompt; speedy
umg. pacey; snappy; quick of foot; jet-propelled; up (о темпе в джазовой или танцевальной музыке); zippy (able to move fast: a zippy little car VLZ_58); peppy (able to move fast: a peppy little car VLZ_58)
veralt. appromt; present; festinate; lynceous (зрение, взгляд); presentaneous; yare
vulg. hell-bent
быстрей! Adj.
Makarow. man alive! (восклицание, выражающее удивление, досаду и т.п.)
Slang. haba haba (военная команда)
umg. chop-chop! (Andrey Truhachev); on the double! (MichaelBurov)
быстро Adv.
Allg. right now (DrHesperus); in short
более быстрый Adj.
el. shortcut
быстрый Ethernet Adj.
Comp., Netzw. Fast Ethernet
быстрее
: 6849 Phrasen in 329 Thematiken
Abkürzung7
Additive Fertigung und 3D-Druck4
Aerohydrodynamik3
Afrika1
Agrochemie1
Allgemeine Lexik958
Alternative Streitbeilegung3
Aluminiumindustrie4
Amerikanisch12
Amphibien und Reptilien1
Amtssprache1
Analytische Chemie3
Animation1
Antennen und Wellenleiter5
Arbeitsrecht2
Arbeitsschutz4
Architektur2
Artillerie2
Astronautik38
Astronomie17
Astrophysik11
Aufbereitung der Bodenschätze1
Augenheilkunde3
Ausbildung4
Australischer Ausdruck10
Auswärtige Angelegenheiten2
Autoindustrie56
Automatik136
Automatische Kontrolle1
Bankwesen21
Baseball1
Basketball7
Baustoffe1
Bauwesen32
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie2
Beratung1
Bergbau14
Betriebswirtschft1
Bibliothekswesen16
Bildlicher Ausdruck1
Biochemie3
Biologie30
Bionik4
Biotechnologie5
Bodenkunde1
Bodentruppen Heer1
Bohren3
Börse21
Britische Redensart Usus5
Brückenbau1
Buchhaltung6
Buchstäblich1
Bundesamt für Untersuchungen1
Chemie11
Chemieindustrie1
Chirurgie1
Choreographie1
Chromatographie3
Computer55
Computernetzwerke19
Computerspiele5
Datenbanken4
Datenverarbeitung5
Defektoskopie19
Dermatologie1
Dialekt1
Digitale Währungen, Kryptowährungen, Blockchain3
Diplomatie105
Drogensüchtigenslang2
Eisenbahnwesen16
Eishockey3
Eiskunstlauf1
Eisschnelllauf2
Elektrizität1
Elektrochemie4
Elektronik279
Elektrotechnik23
Endokrinologie2
Energiesystem4
Energiewirtschaft199
Englisch1
Entomologie6
Erdöl24
Erdöl und Erdgas7
Erdöl- und Erdgastechnik6
Erdölindustrie7
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung2
Europäische Union1
Fachjargon1
Fechten1
Fernsehen7
Feuerfeste Materialien2
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme11
Fighter aviation2
Film23
Finanzen15
Fischerei Fischereiindustrie1
Fischzucht3
Flakartillerie3
Fleischverarbeitung3
Formale Sprache1
Forschung und Entwicklung2
Forstbau5
Foto4
Französisch2
Funktechnik39
Fußball2
Gasaufbereitungsanlagen2
Gastronomie20
Gastronomie und Catering7
Geburtshilfe2
Genetik6
Gentechnik2
Geologie8
Geophysik29
Gepanzerte Fahrzeuge13
Gerätetauchen2
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular37
Gesundheitspflege1
Gewerkschaften1
Glücksspiel1
Gold schürfen1
GOST2
Gyroskope3
Halbleiter1
Hämatologie1
Handball1
Handel1
Haushaltsgeräte11
Hochenergiephysik6
Holzverarbeitung2
Hydrologie7
Ichthyologie4
Idiomatisch7
Immunologie4
Informationssicherheit13
Informationstechnik153
Internationaler Handel1
Internationaler Währungsfonds3
Internet5
Investitionen5
Italienisch4
Kabelproduktion2
Kardiologie10
Kartografie3
Kaspisch10
Katastrophenhilfe2
Kernenergie359
Kernphysik16
Klinische Studie1
Klischee / Konvention2
Kommunikation6
Krankheiten1
Kricket1
Kühltechnik38
Kunst2
Künstliche Intelligenz4
Kunststoffe6
Kybernetik1
Laborausstattung2
Lagerwesen1
Landwirtschaft9
Laser5
Lasermedizin1
Lederindustrie7
Leichtathletik1
Leiterplatten1
Linguistik3
Literatur1
Logistik6
Luftabwehr8
Luftfahrt78
Luftfahrtmedizin16
Luftkissenfahrzeug1
Luftschifffahrt1
Makarow429
Management3
Marine2
Marine36
Marketing5
Maschinenbau51
Massenmedien187
Massenvernichtungswaffen9
Materialwissenschaften1
Mathematik55
Mechanik15
Medizin127
Medizintechnik27
Messgeräte3
Metallurgie25
Meteorologie4
Metrologie12
Microsoft68
Mikroelektronik25
Militär407
Militärjargon1
Mißbilligend1
Mobil- und Mobilfunkkommunikation9
Mode1
Molekularbiologie1
Musik9
Nahrungsindustrie24
Name der Organisation5
Nanotechnologie53
NATO6
Natürliche Ressourcen und Artenschutz5
Navigation6
Neurologie2
Neuronale Netzwerke1
Nichtregierungsorganisationen2
Öffentliche Einrichtungen3
Ökologie11
Ölverarbeitungsanlagen3
Onkologie1
Orthopädie1
Ozeanographie4
Paläontologie3
Papier- und Zellstoffindustrie4
Parfümerie9
Patente1
Personalwesen4
Pferderennen4
Pferdesport2
Pharmakologie10
Pharmazeutik und Pharmakologie8
Physik65
Physiologie12
Poetisch2
Politik14
Polizei7
Polygraphie9
Polymere9
Pressanlagen1
Produktion14
Programmierung205
Projektmanagement2
Psychiatrie6
Psychologie10
Psychophysiologie1
Pulvermetallurgie1
Qualitätskontrolle und Normierung9
Quantenelektronik9
Quantenmechanik2
Radfahren außer Sport1
Radio4
Radiologie1
Raketentechnik2
Recht12
Religion2
Rhetorik2
Robotik3
Sachalin12
SAP10
SAP-Finanzen7
SAP-Tech.4
Säugetiere1
Schach40
Schiffsbau12
Schimpfwort3
Schottland2
Schutz des Stromversorgungssystems2
Schweißen5
Segelschiffe1
Seismologie4
Seltener Ausdruck2
Sexuell1
Sicherheitssysteme22
Silikatproduktion6
Ski alpin1
Slang83
Snowboard1
Software14
Solarenergie2
Somatik2
Sowjetischer Ausdruck2
Spanisches Amerikanisch, Jargon1
Spektroskopie3
Spieltheorie2
Sport37
Sprichwort5
Statistik72
Strahlung radioaktive5
Straßenbau5
Straßenbelag1
Technik432
Telefonie6
Telekommunikation71
Tengiz3
Tennis1
Testen1
Textil6
Theater1
Tierhaltung5
U-Boote3
Übertragen2
Umgangssprachlich52
Umwelt1
Unternehmensführung2
Urologie1
Veraltet2
Vereinigte Staaten von Amerika1
Vereinte Nationen3
Verkehr66
Verlagswesen2
Verpackung4
Versicherung2
Verzinken1
Virologie2
Vogelkunde3
Volleyball1
Vulgär13
Waffen und Waffenindustrie2
Walzgut Metal.1
Wärmetechnik20
Wasserkraftwerk1
Wasserversorgung1
Wasservorkommen10
Weltraum97
Werbung31
Werkzeugmaschinen1
Wertpapiere5
Wirtschaft111
Wissenschaftlicher Ausdruck8
Zahnimplantologie8
Zahnmedizin1
Zellbiologie2
Zement7
Zweikampf und Kampfkunst1