Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

бросок

Sub.
Betonungen
Allg. hurl; throw (при борьбе; an act of throwing • That was a good throw); cast (a throw • At his third cast he caught a fish); burst; rush; shoot; flung; body slam (приём в спортивной борьбе); chuck; flounce; jounce; sprint; toss; throwing; delivery whip; dive; whip; drive (в бейсболе); pitch (the act of pitching or throwing or the distance something is pitched • That was a long pitch); excursion; kickback; heave (the act of heaving); spurt; go (в спортивных играх, кегельбане); feeze
Autoind. throw (стрелки измерительного прибора)
Basketb. hoop (VLZ_58)
Bauw. in-rush; kick
Bohr. hitch; inrush
E.öl. kick (стрелки измерительного прибора)
eish. liner (Nash was putting the puck on the stick all night, tying a career high with his three assists. He also scored his first career goal on a penalty shot, beating Peter Budaj with a low liner in the second period. – Нэш всю игру ассистировал партнёрам, заработав три голевые передачи и повторив личный рекорд. Во втором периоде он впервые в карьере реализовал буллит, забив гол Петеру Будаю броском низом. VLZ_58); ripper (обычно заканчивающийся голом What a ripper! VLZ_58)
el.Tech. kick (стрелки прибора)
Fischz. darting burst (dimock)
gepanz. throw; bolt
Gruzovik, Mil. wave of assault; thrust
Gruzovik, Tech. kickback of a pointer; excursion of a pointer; throw of a pointer
Luftf. dash (напр., к цели)
Makarow. arm; inrush (тока); roll (борьба); streak; surge (напряжения); surge voltage (напряжения); voltage surge (напряжения); bump (напр., напряжения); shot
Massenmed. bump (тока)
Mil. sudden advance; short bound; bound; trip; jump; rushing; throw (гранаты); surge (4uzhoj); hop (MichaelBurov)
Nahrungsind. casting
ring. takedown (Sergey Old Soldier)
Rob. throw (сигнала)
Slang. hustle; twirl (в бейсболе)
Sport. dash; pointer (в баскетболе, в сочетании с количеством очков – напр., three-pointer Celesta); lunge; rush (быстрое движение); burst of speed; pitching
Tech. surge; flashing (воды в котле); bump
umg. shy; go (в спортивных играх)
Waffen sling (ABelonogov)
Werb. push
броском Sub.
Gruzovik, umg. with one throw; with a rush; with a spurt
приём бросок Sub.
ring. throw
"броски" Sub.
Rohr. stick-slip (импульсное перемещение закреплённой оправки или трубы при оправочном волочении)
бросок Sub.
Allg. dart; fling; dash!; lunge (a movement of this sort • He made a lunge at her); shot (It's your shot; Can I have a shot?; He played some good shots in that tennis match; Good shot)
eish. shot (He took a shot. He let one fly. Caveman); snipe (Doughty opened the scoring with a top-shelf snipe 2:15 into the second period. VLZ_58)
Gruzovik, Tech. kick (of a pointer)
judo. throw down; flying down; cast down
Tech. break; cast
бросок
: 905 Phrasen in 62 Thematiken
Allgemeine Lexik92
Amerikanisch1
Astronautik2
Automatik4
Baseball3
Basketball165
Bauwesen7
Bohren1
Bowling1
Britische Redensart Usus1
Buchstäblich1
Choreographie1
Computer1
Computernetzwerke2
Defektoskopie6
Dialekt1
Diplomatie1
Eisenbahnwesen3
Eishockey96
Elektrizität3
Elektronik6
Elektrotechnik14
Energiesystem2
Energiewirtschaft5
Fußball9
Gepanzerte Fahrzeuge3
Gerätetauchen1
Handball45
Ichthyologie1
Informationstechnik4
Judo32
Landwirtschaft1
Leichtathletik4
Logistik1
Luftfahrt13
Makarow34
Marine1
Marine2
Massenmedien1
Mechanik1
Militär37
Militärjargon8
Musik1
Ringen50
Sachalin3
Schach2
Schiffsbau1
Segeln3
Showbusiness1
Sicherheitssysteme1
Slang6
Solarenergie1
Spiele außer Sport1
Sport167
Technik30
Telekommunikation2
Torpedos1
Übertragen2
Wärmetechnik3
Wasser Polo5
Weltraum7
Werbung1