Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg.
flank (часть мясной туши)
Gruzovik
side (dim. of бок) ; profile plan (dim. of бок) ; sheer plan (dim. of бок)
Entomol., Makarow.
pleurite
landwirt.
field spot (арбуза masizonenko )
Näh.
sidebody (изделия)
Allg.
barrel (a container of curved pieces of wood or of metal • The barrels contain beer ) ; cask (a barrel for holding liquids, usually wine • three casks of sherry ) ; tun (пива) ; barrel-roll ; vat (a large vessel or tank, especially one for holding fermenting spirits) ; pipe (для вина или масла; тж. мера) ; tierce (ок. 200 л) ; wood (для вина) ; lard-bucket ; container ; mooring ; terce (ёмкость в 42 галлона) ; barrel roll ; lard bucket ; muchmill (элемент танца breaking Eugene_Chel ) ; butt (как мера ёмкости = 490, 96 л) ; oil drum (для нефтепродуктов Taras ) ; butt (как мера ёмкости обыкн. вина или пива, " 490,96 л) ; hogshead ; bun
Gruzovik
cade ; dolium
Archeol.
barrel (container)
Architek.
barrel vault ; barrel roof
Autoind.
pipe (ёмкостью 108 галлонов или 491 л) ; barrel (мера ёмкости: англ.=163,65 л; амер.=119 л; нефтяной= 159 л)
Bauw.
keeve ; drum can ; pipe
Bergb.
dan ; tun (1100 л)
Chem.
puncheon (объёмом от 70 до 120 английских галлонов) ; tierce (мера ёмкости)
E.öl.
puncheon ; ring ; butt (вместимостью 490,96 л)
Eisnbnw.
barrel (мера ёмкости) ; tin can (жаргонное название вагона-цистерны Technical )
Erdölind.
quill
feuerl.
hoghead ; pipe (ёмкостью 491 л)
Fischz.
mooring buoy (dimock )
Forst
hogshead (вместимостью от 240 до 530 л) ; cylinder ; tube
Gastron.
butt
Gruzovik, Akus.
tubby (colloq) ; bottom (colloq)
Gruzovik, audioel.
bass drum (pron. of "bass" rhymes with "case")
Gruzovik, ME
bbl (liquid measure of 480 liters)
Gruzovik, übertr.
obese person
Hand.
tare
Industr.
drum can. barrel
landwirt.
tun (for wine)
Luftf.
roll (авиационная фигура) ; rolling ; roll maneuver ; rolling maneuver ; barrel-roll (фигура высшего пилотажа) ; barrel roll (фигура высшего пилотажа Val_Ships ) ; dutch roll
Luftf., Amerik., WWII.
roll (манёвр на самолёте) ; wing-over (фигура высшего пилотажа)
Luftf., veralt.
barrel (фиг. пилотажа; фигура высшего пилотажа) ; horizontal vrille (фигура высшего пилотажа) ; retournement ; snap-roll
Makarow.
barrel (ёмкость) ; barrel (шестерённых валков) ; bl (barrel) ; body (шестерённых валков) ; keg (ёмкостью: англ. 45,5 л; амер. 113,6 л) ; keg (ёмкостью: англ. 45,5 л; амер. 11З,6 л) ; pinion ring (прокатных валков) ; pipe (для вина или масла) ; ring (прокатных валков) ; roll (фигура высшего пилотажа) ; tier (ёмкость в 42 галлона) ; cask (ёмкость) ; hogshead (большая) ; tun (для вина, пива)
Mar.
moorings ; barrel buoy ; hogshead (вместимостью около 60 галлонов) ; ton
Math., Topol.
keg
Metall.
tub
Metall., veralt.
barrel
milit.
upward Charlie (фигура высшего пилотажа MichaelBurov )
Mus.
kick drum (проф. название ритма в техно- и транс-музыке (в отличие от трип-хопа, джангла и брейкбита)) ; kick (бас-барабан Technical )
pferd.
round pen (twintay )
seer.
buoy (рейдовая)
segeln.
hole
Sport.
barrel (воздушное пространство между обрушивающим гребнем и подошвой волны • сёрфинг Natalya Rovina )
Tech.
body (прокатного валка) ; pin (ёмкостью от 16, 5 до 20, 5 л) ; buoy ; cask
Tech., veralt.
barrel (мера ёмкости; для жидкости = 31,5 гал. САСШ, для нефти = 42 гал САСШ., для муки = 196 ан. фун., для мяса и рыбы 200 ан.фун.) ; roll (манёвр на самолёте) ; tierce
veralt.
custrel (для вина)
Verpack.
packing cask ; packaging cask ; shipping cask for dry goods
vulg.
scorcher (Lavrin )
Walz.
barrel (прокатного валка) ; body (валка)
wein.
butt (мера объёма жидкости = 490,96 л) ; barrel container ; wood
Öl- u. Gastechnik
drum
Jar.
tubby (преобладание низких частот в воспроизводимом звуке)
Luftf., veralt.
barrel roll (фигура высшего пилотажа)
TV
barrel-shaped distortion ; barrel-type distortion
Uhr.
tonneau shape (форма корпуса grafleonov )
Makarow.
drums
Mar.
off-moorings (у причала)
Wirtsch.
barrels (Seregaboss )
фигура пилотажа бочка Sub.
Luftf.
roll (Самолет поворачивается относительно продольной оси на 360 градусов с сохранением общего направления полета Киселев )
Mar.
buoy
rudern.
buoy
бочка фигура пилотажа Sub.
weltraum
roll (360°)
Allg.
steel band (и т.п.)
ABC-Waffen
drum
landwirt.
hogshead
Makarow.
in barrels
Mar., veralt.
buoy
Russisch Thesaurus
Dimin.
бок
Allg.
в русской каменной и деревянной архитектуре 17-18 вв. крыша в форме полуцилиндра с повышенным и заострённым верхом, образующая на фасаде килевидный фронтон. Пересечение двух бочек образует кубоватое покрытие. Большой Энциклопедический словарь ; русская старинная мера объёма жидкостей, равная 40 ведрам 491,96 л . Большой Энциклопедический словарь ; фигура пилотажа - полный оборот самолёта планера вокруг продольной оси. Большой Энциклопедический словарь