Russisch ⇄ Englisch

- einzelne Wörter gefunden

боевые действия Betonungen
	⇒ военные действия
Allg.	hostility; war; warfare
Makarow.	tactical activities
marin.	naval warfare
Mil.	action operation (диверсионного характера); combat activity; military operation; tactical activity; tactical operations; battling; warring; combat actions; combat; operation; tactical operation (s); action; battlefield engagement; hostilities; military engagement; military operations; damp run; fight; armed hostilities; battle action; operational activity (Alex_Odeychuk)
Mil., umg.	crunch; real thing (в отличие от маневров, учений); operations
Milit. Jargon	ops (MichaelBurov)
Presse	fighting (Last week more than 300 civilians had been killed in the recent fighting. • Large numbers of civilians living north of Tikrit could be at risk if the Iraqi city is liberated and fighting moves towards their towns. 4uzhoj); combat operations (No combat operations had ever gone this close to the border prior to 1965); armed conflict (в нек. контекстах 4uzhoj)
torp.	battle
реальные боевые действия
torp.	wet run (в отличие от учебных)

боевые действия в: 381 Phrasen in 26 Thematiken

Allgemeine Lexik	10
Artillerie	1
Astronautik	8
Autoindustrie	1
Britische Redensart Usus	1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme	1
Gepanzerte Fahrzeuge	3
Idiomatisch	1
Künstliche Intelligenz	1
Luftfahrt	1
Makarow	4
Marine	1
Marine	1
Massenmedien	2
Medizin	1
Militär	330
Militärische Luftfahrt	1
Militärjargon	2
NATO	2
Pressestil	1
Recht	1
Sicherheitssysteme	2
Steuern	1
Torpedos	1
Umgangssprachlich	1
Verkehr	2