Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch Englisch
Google | Forvo | +
боевой
 боевой
Allg. war; military; live; pugnacious; militant; action
расчт
- einzelne Wörter gefunden

zu Phrasen
боевой Adj.Betonungen
Allg. war; military; live; pugnacious; militant; action (action spring – боевая пружина); combative; combat; combatant; fighting; game; tactical; battlefield; spirited (MargeWebley); not exploded; battle (atrrib.); operational; charged with explosives
Gruzovik bellicose; energetic; lively; pushing; urgent; vital
Amerik. feisty (when qualifying a person – о человеке Maggie); feisty (when qualifying a person – о человеке Maggie)
Astro. weapon-type
gepanz. firing; service
Gruzovik, Mil. B (battle); martial
kont. weaponized (в знач. "вооруженный": A weaponized drone opened attack in Waikiki)
Mar. warlike
Mil. battlelike; maneuver (Киселев); live (напр., о патроне); combat when used to describe military vehicles and equipment (Maggie); battle-field; active (о вооружённых силах, участвующих в боевых операциях; в отличие от войск, находящихся в тылу); tactic; military-grade (military-grade nerve toxin – боевое отравляющее вещество нервно-паралитического действия Alex_Odeychuk); belligerent
Mil., Luftf., brit. engl. formation
Mil., Tech. live (о мине, минном поле и т. п.)
Sport. martial (при описании, напр., боевых искусствв, как ушу и пр. Almaz_Bik)
torp. battle
боевые Adj.
Austral. deployment allowance (Arky)
nato. combat allowance (Yeldar Azanbayev)
боевые выплаты Adj.
umg. battle pay (Иногда с иронией используется в просьбах о надбавке за вредность: 'Staff Sergeant,' I said, 'if you've spent the day with Petra, you probably deserve some kind of battle pay.' epoost)
боевой: 10692 Phrasen in 133 Thematiken
Abkürzung11
Aerohydrodynamik1
Afrika1
Allgemeine Lexik560
Altmodisch5
Amerikanisch7
Arbeitsschutz6
Archaisch1
Archeologie1
Architektur2
Artillerie134
Astronautik503
Ausbildung2
Außenpolitik1
Australischer Ausdruck2
Auswärtige Angelegenheiten38
Autoindustrie23
Bergbau8
Bildlicher Ausdruck1
Biologie2
Bodentruppen Heer1
Bohren2
Botanik1
Boxen6
Britische Redensart Usus1
Chemie3
Computerspiele5
Diplomatie61
Elektronik3
Erdöl4
Erdöl und Erdgas3
Erdölindustrie1
Ethnographie2
Ethnologie1
Fachjargon1
Fantasy und Science-Fiction8
Fechten4
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme65
Film2
Fischzucht1
Flakartillerie3
Fußball3
Geheim- und Nachrichtendienste8
Geologie4
Gepanzerte Fahrzeuge144
Geschäftsvokabular2
Geschichte23
Gewerbeklassifizierung1
Gewerkschaften1
Heraldik1
Idiomatisch5
Informationstechnik3
Internationale Beziehungen2
Internationales Recht1
Japanisch2
Jargon Slang1
Judentum1
Kartografie2
Kontextuelle Bedeutung1
Korrekt und im übertragenen Sinne6
Künstliche Intelligenz1
Laser5
Literarischer Stil1
Literatur1
Logistik2
Luftabwehr1
Luftfahrt131
Luftfahrtmedizin7
Makarow117
Marine50
Marine210
Massenmedien13
Massenvernichtungswaffen54
Material-Sicherheitsdatenblatt1
Mechanik2
Medizin21
Militär7387
Militärische Luftfahrt26
Militärjargon48
Munition1
NATO65
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Navigation5
Öffentliche Einrichtungen4
Optik1
Phaleristik1
Poetisch1
Politik14
Pressestil6
Produktion3
Programmierung3
Psychologie5
Qualitätskontrolle und Normierung15
Radio1
Raketentechnik33
Recht7
Rhetorik2
Robotik2
Schach7
Scherzhaft2
Schießsport6
Schiffsbau71
Schwülstig1
Seerecht und Seerecht4
Seltener Ausdruck1
Sicherheitssysteme32
Slang6
Software2
Sowjetischer Ausdruck6
Sport21
Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung8
Steuern1
Strafverfolgung1
Technik220
Textil28
Theater1
Topographie1
Torpedos85
U-Boote7
Übertragen3
Umgangssprachlich7
Universität1
Verallgemeinernd2
Veraltet4
Vereinigte Staaten von Amerika1
Vereinte Nationen9
Verkehr12
Vogelkunde1
Vulgär4
Waffen und Waffenindustrie182
Werkzeuge1
Wirtschaft4
Zweikampf und Kampfkunst4