Russisch ⇄ Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Französisch Spanisch Ungarisch

боевое положение Betonungen
Allg.	protection position (of acid-gas respirator)
ABC-Waffen	protection position of acid-gas respirator
Artil.	fire position/firing attitude; firing position/firing attitude; action position (положение для стрельбы); battery (орудия или миномёта); firing order (орудий); firing position (орудия); in-battery position (об орудии, миномёте)
Autoind.	fire position (напр., пулемётной установки в бронеавтомобиле)
Flak	deployed configuration (в отличие от походного 4uzhoj)
gepanz.	fire position (напр. пулемётной установки в бронеавтомобиле)
Gruzovik, sprengst.	armed position of a fuse/fuze
Mar.	armed position
Mil.	in-battery position; battery (орудия Киселев); deployed mode (оружия); fighting order; firing position (напр., орудия, установки); fire firing position (напр., орудия, установки); fire position (напр. орудия, установки)
Mil., Tech.	armed position (взрывателя)
Tech.	action position
torp.	warn position; firing order (об орудии)
Waffen	position in readiness (ABelonogov)

боевое положение: 122 Phrasen in 13 Thematiken

Allgemeine Lexik	3
Artillerie	10
Astronautik	4
Auswärtige Angelegenheiten	1
Diplomatie	1
Gepanzerte Fahrzeuge	3
Luftfahrt	1
Makarow	1
Marine	15
Militär	72
Technik	4
Torpedos	2
Waffen und Waffenindustrie	5