 |
| |||
| ⇒ шлюха; шалава; проститутка | |||
| wench (от староангл. "wencel" – блудить, шляться, ср. stagger, totter Vadim Rouminsky); prostitute; slut; tramp; whore; hooker | |||
| slam-pig (Taras) | |||
| the bitch (англ. выражение ставится в конце фразы 4uzhoj); son of a bitch (англ. выражение ставится в конце фразы 4uzhoj) | |||
| spunker (особенно фемины старше 50 Lavrin); slutter (Taras); tart | |||
| bitch (оба слова употребляются также без сексуальных коннотаций – по отношению к презираемым женщинам или – во множественном числе – презираемым людям вообще Юрий Гомон); fucking (Are you fucking kidding me? – Да вы, блядь, издеваетесь что ли? mviformat); my ass (interj. Taras); gull (в районе базы ВМФ MichaelBurov) | |||
| |||
| bitches (те, кто сознательно идёт против воровского уклада) | |||
| |||
| blargh (используется в момент восклицания. Т. е. не в том значении, когда оно используется в предложениях в повествовательной форме Yanamahan) | |||
| fuck! (_whatever_); sod it! (ybelov); shit! (cnlweb); damn! (cnlweb) | |||
|
блядь : 23 Phrasen in 8 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 1 |
| Amerikanisch | 1 |
| Diplomatie | 1 |
| Grob | 7 |
| Jargon Slang | 2 |
| Schimpfwort | 5 |
| Slang | 4 |
| Vulgär | 2 |