Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch Englisch
Google | Forvo | +
блок
 Блок
Allg. Blok
 блок
Allg. coalition; package; box; pulley; bodycheck; carton
IT case
Wirtsch. alignment
 блоками
Inf.Sich. block-by-block
| с
 с
el. centi-
9 тью | ведомыми
 ведомый
Allg. known
звздочками
- einzelne Wörter gefunden

Substantiv | Substantiv | zu Phrasen
блок Sub.Betonungen
Allg. coalition; package; box; pulley; bodycheck; carton (сигарет); series (Min$draV); set; cheese (штука и т. д. и т. п. о любых предметах, напоминающих форму головки сыра); unit (производство Lavrov); winding engine; winding machine; block (pulley); bench (of burners); railroads block
Gruzovik bench of burners
Anat. ginglymus
Architek. brick (бетонный, песчаника, и т.п.)
Astro. circuit; pallet
Autoind. module; davit (подъёмный)
Autom. box (напр., ЭВМ); mount; mounting; nest (напр., зубчатых колёс); solid' block; gin
Bauw. city block; town block; urban subdivision; gun tackle; idler
Bauw., Makarow. building block
Biol. block (определённая повторяющаяся группа в опыте); slab (для изофокусирования)
Biotech. plug
Bohr. hoist
Chem. bulk; bench (печей)
comp. chassis; piece (ssn); block (as a part of construction)
Comp., Netzw. frame
E.öl. stack (противовыбросовых превенторов); assembly; bank (цилиндров); bench; component; load (оборудования); sheave wheel; tackle; fault block; cartridge; block (участок, сдаваемый в аренду для разработки; источник: словарь Извекова; Поддерживаю данный перевод. Merriam-Webster's Unabridged Dictionary (En-En): an area of land (e.g. four blocks of woodland), especially: a tract of land leased for drilling a wildcat oil well Bauirjan)
einr. train
Eisnbnw. canton
el. drive package; assy; package (напр. телевизионных программ); part; stack; supply
el.Tech. block (прибора или аппарата)
elektr. container
fisch. pulley-block (для проводки троса Val_Ships); lead block (для проводки троса Val_Ships)
Forst block (канатный); purchase; slab (пенопласта); log; pad; trolley
Franz. Sp. bloc
Geol. block (тектонический); slug; horse
gepanz. nest (зубчатых колес)
Geschäftsvokab. club
gold. source (MichaelBurov)
gold., Geol. panel (Jewelia)
Gruzovik, krypt. block (строка бит определённой длины)
Gruzovik, Mil. bay
Gruzovik, Sport. body block
Holz. block
Immun. arrest
Inf.Sich. block (данных); chunk (текста); frame (данных); framework (данных)
IT block (напр., слов, чисел, знаков); range (АЛГОЛ 68); card cage; bucket; case frame; chunk; yoke; block (напр., слов, чисел знаков); portion; rack; unirecord block; multirecord block
Kabel pulley (механизм в форме колеса)
Kühltech. pack (установки); package (установки)
landwirt. pulley-block
Luftf. cluster (напр., гироскопов); monument (the monument may be an aircraft interior fitting component, such as, for example, part of a galley, a partition wall or the like. Emilia M)
Makarow. frame (напр., данных); unit (узел машины); unit (узел прибора, машины); assembly (совокупность однотипных элементов); assembly (узел прибора, машины); band; bank (совокупность однотипных элементов); battery (совокупность однотипных элементов); blk (block); block (в полевом опыте); block (машины или аппарата); block (механизм в форме колеса с жёлобом по окружности); block (механизм, шкив); block (объединение); block (подъёмный механизм); block (полиспаста); block (породы); block (сдаваемый в аренду для нефтяной разработки участок земли или морского дна; Поддерживаю данный перевод. Merriam-Webster's Unabridged Dictionary (En-En): an area of land (e.g. four blocks of woodland), especially: a tract of land leased for drilling a wildcat oil well Bauirjan); block (узел прибора, машины); block (элемент конструкции, системы); block-and-tackle; conduit (в кабельной канализации); framework (напр., данных); gang (совокупность однотипных элементов); grooved pulley wheel; module (функциональный); node; plate group (аккумуляторные пластины одной полярности); pulley (механизм в форме колеса с жёлобом по окружности); pulley (механизм, шкив); pulley (подъёмный механизм); slab (мороженой рыбы и т.п.); group; modulus; aligning; alinement
Mar. unit (агрегата); rowler; chock; bank (напр., цилиндров); tie block
Masch.elem. package unit (igisheva)
Maschinenb., veralt. pulley sheave; gin wheel
Massenmed. bank (несколько одинаковых приборов, работающих совместно); bar; cabinet; ghetto blaster; package (программ); package program (программ); packet; panel (телевизионного приёмника); snatch block
Math. lobe; circuit (of a graph)
Mech. block sheave; prefabricated building unit; political bloc; carton (of cigarettes)
Med. blocking; slab (смолы, для изофокусировки); blockade
Med., Anat. trochlea
Metall. subgrain; lump
micr. chunk (A specified amount of data)
Mikroel. gang
Mil. assembly (в сборе Киселев); circuitry (Киселев); alliance; pulley tackle; sheave tackle; feature (Киселев)
Mil., Tech. block (стройдеталь); monkey wheel; pod; runway; solid
Mus. block (ударный инструмент)
Nano. clot
Polit. cartel; Axis; pact (ssn)
Polym. rim; bunstock (теплоизоляционного материала; форма поставки от производителя xltr)
Qual.Kontr. bank (одинаковых приборов или деталей); block (машины, прибора); equipment component; subunit
Rob. block (аппаратный или программный); module (аппаратный или программный); subassembly (сборочный)
Sachal. grid block (в модели); grid node (в модели)
Schiffb. en block; leadfair
sich. block (города; данных); block (города; устройства, прибора)
Sport. block (касание мяча после или во время броска с целью предотвратить попадение мяча в корзину); body block; philately block; souvenir sheet; block (касание мяча после или во время броска с целью предотвратить попадение мяча в корзину Leonid Dzhepko)
Tech. bowl; assembly unit; construction unit; modular unit; sheave block; solid monolith; structural member; assemblage; bank; book (книжный); brick (бетонный, песчаника, известняка); cluster; element; organ; pack; sheave; station; subassembly; device; block group; puller block; sheave block component; customer replace unit; unit; fall (Denis Tatyanushkin); body (Мирослав9999); chest (Ananaska); aggregate
Theater. capstan (приспособление для подъёма и опускания тяжестей); pulley block (приспособление для подъёма и опускания тяжестей)
tischt. block (в наст. теннисе SirReal)
torp. unit (прибор, устройство, установка); pack (пачка)
Verpack. case set (упаковка sheetikoff)
wass. monolith; slab
Wärmetech. unit (котёл-турбина); hookup; power unit; unit plant
öffentl. nest
Öl&Gas block (участок, сдаваемый в аренду для разработки; источник: словарь Извекова; Поддерживаю данный перевод. Merriam-Webster's Unabridged Dictionary (En-En): an area of land (e.g. four blocks of woodland), especially: a tract of land leased for drilling a wildcat oil well Bauirjan); section; block (участок, сдаваемый в аренду для разработки Пахно Е.А.; Поддерживаю данный перевод. Merriam-Webster's Unabridged Dictionary (En-En): an area of land (e.g. four blocks of woodland), especially: a tract of land leased for drilling a wildcat oil well Bauirjan); skid (MichaelBurov)
Öl- u. Gastechnik pulley block
Блок Sub.
Allg. Blok
автономный блок Sub.
Astro. component; element; ingredient
функциональный блок Sub.
Autom. module
Блок Sub.
Eig.name. Bloch
блок IMA Sub.
Luftf. IMA box (MichaelBurov); IMA unit (MichaelBurov)
функциональный блок Sub.
sich. unit
адресуемый как единое целое блок Sub.
el. bucket (напр. памяти)
блок DSU Sub.
el. digital service unit
блоки Sub.
Film mobile units
блок FCBS Sub.
IT file control block
блок ADIRS Sub.
Luftf. ADIRU (key component of the integrated air data inertial reference system ADIRS MichaelBurov)
блоками Sub.
Makarow. in blocks
съёмный блок Sub.
Mil. package
блок try Sub.
Progr. try block (Инструкция, устанавливающая контекст обработки исключения. Возбуждение исключения в самом этом блоке или в вызываемой в нем функции, "ловится" обработчиком, связанным с текущим блоком try или обработчиком, лежащим выше в цепи)
Y-блок Sub.
Sachal. Y-block; Y-sub
блоки Sub.
Schiffb. purchase
блок TTR Sub.
Tech. transparent translation registers
блоки PU Sub.
Telekomm. PUs (oleg.vigodsky)
ATM-блок Sub.
Telekomm. ATM block (oleg.vigodsky); ATM unit (oleg.vigodsky)
IMA-блок Sub.
Telekomm. IMA unit (oleg.vigodsky)
ISDN-блок Sub.
Telekomm. ISDN unit (oleg.vigodsky)
NTFS-блок Sub.
Telekomm. NTFS block (oleg.vigodsky)
STMI-блок Sub.
Telekomm. STMI unit (oleg.vigodsky)
Profibus-блок Sub.
Telekomm. Profibus unit (oleg.vigodsky)
блок foreach Sub.
Telekomm. foreach block (oleg.vigodsky)
C-блок Sub.
WWW C-block (IP адреса wordhord.com mykhailo)
блок ILS Sub.
Öl&Gas inline sled (опорная конструкция трубопровода ansyssolutions.ru albut)
блока Sub.
Bohr. sheave groove
блок SMB Sub.
Comp., Netzw. Server Message Block
блок стандарта MAU Sub.
el. MAU (напр. приёмопередатчик)
блок FAT Sub.
IT FAT block
блок ADIRU Sub.
Luftf. air data inertial reference unit (key component of the integrated air data inertial reference system ADIRS MichaelBurov)
блок ICB Sub.
micr. information control block (A control node in Universal Disk Format containing metadata describing file and directory structures)
книжный блок Sub.
Polygr. book
блок ASDU Sub.
schutz. ASDU (Shmelev Alex)
блок DFE Sub.
Tech. decision feedback equalizer
блок CSU Sub.
Telef. CSU
блок SHDSL Sub.
Telekomm. SHDSL unit (ssn)
блок BBU Sub.
Telekomm. BBU (В профессиональной речи употребляется без перевода habrahabr.ru Alexander Oshis)
ARP-блок Sub.
Telekomm. ARP block (oleg.vigodsky)
DN-блок Sub.
Telekomm. DN block (oleg.vigodsky)
IMSI-блок Sub.
Telekomm. IMSI block (oleg.vigodsky)
MML-блок Sub.
Telekomm. MML block (oleg.vigodsky)
OSI-блок Sub.
Telekomm. OSI block (oleg.vigodsky)
блок interworking Sub.
Telekomm. inter working unit (oleg.vigodsky)
рекламный блок Sub.
Werb. pod (commercial) pod MingNa)
блок Sub.
IT case
Wirtsch. alignment
блоками Sub.
Inf.Sich. block-by-block
блоки SCU Sub.
Telekomm. SCUs (oleg.vigodsky)
 Russisch Thesaurus
блок Sub.
Allg. 1) часть устройства, механизма, прибора и т. п., представляющая собой совокупность функционально объединённых, часто однотипных элементов, частей напр., блок цилиндров, блок питания телевизора

2) Конструктивный сборный элемент или изделие, обычно заводского изготовления, применяемые в современном индустриальном строительстве напр., блок объёмный, стеновой, оконный. Большой Энциклопедический словарь ; деталь в виде колеса с жёлобом по окружности для нити, цепи, каната. Применяют в машинах и механизмах для изменения направления действия силы неподвижный блок, для получения выигрыша в силе или пути подвижный блок. Большой Энциклопедический словарь

Inf.Sich. Оператор в программе; Совокупность данных, передаваемых по линии связи; Таблица, используемая операционной системой при управлении вычислительным процессом; Физическая запись на носителе данных
Öl&Gas SCR
Блок Sub.
vor- und. Блок, Александр Александрович 1880 - 1920 - виднейший представитель русского символизма и один из талантливейших русских лириков. Наиболее известны его книги: "Стихи о прекрасной даме" 1905 г., "Нечаянная радость" 1907 г., "Снежная Маска" 1908 г., драматические произведения - "Балаганчик", "Король на площади", "Незнакомка" и "Роза и Крест". В 1918 г. им была написана поэма "Двенадцать", являющаяся первой значительной попыткой художественного отображения и "оправдания" Октябрьской революции. 1000 биографий
блок с 9-тью ведомыми: 1 Phrase in 1 Thematik
Radfahren außer Sport1