Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

биение

Sub.
Betonungen
Allg. throb (пульса, сердца; a regular beat); beating (of the heart or pulse); heartbeat; pant (сердца); pulse (жизни и т. п.); pulsebeat (артерии); pitpat (сердца); whipping (каната и т.п.); pitapat (сердца); gulp (сердца); throbing; palpitation (сердца); panting (сердца); pintle pantle (сердца); pulsation (сердца, пульса); saltation (сердца, артерии); flutter (Vadim Rouminsky); beats; pitter-patter
Astron. beat
Autoind. thrash; run-out (вращающейся детали); hopping (передних несбалансированных колёс при движении с высокой скоростью); outrun; wobbling
Autom. flap; jumping (вращающейся детали); rotational error; runout accuracy; outrun (напр., шпинделя); slip (напр., шпинделя)
Bauw. whipping (каната); flapping (слабонатянутых проволоки или ремня воздушного винта)
Bergb. slapping (бурового инструмента)
Bohr. sagging (ремня); whirl (радиальное биение бурового долота в скважине koztamak)
comp. pulsing
Dfktskp. run-out (в машинах и механизмах); play (в машинах и механизмах); wobble (качание, колебание); wobbling (качание, колебание); hunting (качание, колебание)
E.öl. beat (вала); slapping (штанг о стенки скважины); wobbling (бурильных труб)
Eisnbnw. running out of true
el. stroke
Erdölind. slap; play
feuerl. whipping (подъёмного каната)
Forst whippage
Gruzovik, Autoind. wobble of a wheel
Luftf. beating mode; flap (лопасти Киселев)
Makarow. beat (сердца); beating (сердца); flapping (слабонатянутых проволоки или ремня, воздушного винта); hopping (при вращении несбалансированных масс); surge; wobble action; wobbler action; surging; swash (вращающейся детали); thrashing
Maschinenb., veralt. sagging
Massenmed. linebeat; meshbeat; run out
Mech. wabble
Med. pulsation; ripple; throbbing; thumping (People with pulsatile tinnitus often hear rhythmic thumping, whooshing or throbbing in one or both ears. ART Vancouver)
Mil. slack (вращающейся детали) (ремня); beat (колебание); pulsation (колебание); play (вращающейся детали); run-out (вращающейся детали); sag (вращающейся детали)
Polygr. wobbing (напр., рулона); sagging (ленты)
Polygr., Amerik. jump (рулона)
Psychol. saltation
Quant.el. pulse
Schiffb. beat; panting
Seismol. throb
Sport. beating
Tech. flapping (слабонатянутых проволоки или ремня; воздушного винта); hopping (передних несбалансированных колёс автомобиля при движении с высокой скоростью); bounce; jumping; whip; wobble; run-out; runout; slack; sag; outrun (напр., вала); whipping; thresh
Textil runout (вращающейся детали)
tierh. ictus
Verk. impulse; out-of-true rotation
vulg. duffing up; kicking some arse; kicking some ass; leathering; pasting
weltraum flapping
Öl&Gas bouncing
биения Sub.
Allg. wobbulation
Akus. beats (периодические изменения интенсивности звука в какой-либо точке вследствие наложения двух звуковых волн различной частоты)
ausw. run out (out-of-true running)
Bauw. beats
funk., veralt. beats (двух колебаний различной частоты)
Makarow. beat; beating (в теории колебаний); beats (в теории колебаний); end play (аксиальные; в машинах, механизмах); run-out (радиальные; в машинах, механизмах); whipping (вала); wobble (в машинах, механизмах); wobbling (в машинах, механизмах)
Massenmed. beating (явление); linebeat; meshbeat
Mus. beating (колебания, производимые двумя одновременно звучащими нотами прибл. равной высоты или частоты); beats (колебания, производимые двумя одновременно звучащими нотами прибл. равной высоты или частоты)
Phys. beating
Quant.el. beat process; beating process
Radio., Makarow. beat notes; beat tone
Seismol. throb; throbbing
Tech. run out of true (в машинах и механизмах); running out of true (в машинах и механизмах)
Telekomm. beat-frequency interference; beatings (oleg.vigodsky)
verbr. swash (MichaelBurov)
радиальное биение Sub.
Autom. out-of-true rotation
 Russisch Thesaurus
биения Sub.
Allg. колебания с периодически изменяющейся амплитудой, возникающие при наложении 2 колебаний с близкими частотами f1 и f2. Биения используют для настройки музыкальных инструментов, а также для измерения частоты, ёмкости, индуктивности и т. д. Частота биения F = f1 - f2. Большой Энциклопедический словарь
биение
: 640 Phrasen in 81 Thematiken
Akustik9
Allgemeine Lexik26
Astronautik2
Astronomie2
Autoindustrie20
Automatik58
Bauwesen2
Bergbau2
Biologie2
Bohren11
Brückenbau2
Computer1
Defektoskopie48
Eisenbahnwesen4
Elektronik33
Elektrotechnik9
Energiewirtschaft11
Erdöl11
Erdöl und Erdgas8
Erdöl- und Erdgastechnik2
Erdölindustrie2
Fernsehen1
Film1
Funktechnik15
Gasaufbereitungsanlagen2
Geophysik3
Gepanzerte Fahrzeuge7
Haushaltsgeräte3
Holzverarbeitung4
Hydrologie1
Industrie1
Informationstechnik4
Kabelproduktion1
Kardiologie2
Kernenergie1
Kommunikation1
Krankenbereitschaftsdienst1
Laser1
Luftfahrt5
Luftschifffahrt1
Makarow39
Marine2
Maschinenbau1
Massenmedien25
Mechanik19
Medizin8
Medizintechnik1
Messgeräte4
Metallurgie1
Metrologie3
Mikroelektronik1
Militär5
Musik2
Nanotechnologie2
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Optik2
Physik2
Polygraphie1
Polymere1
Produktion1
Psychologie1
Pumps1
Quantenelektronik16
Radfahren außer Sport2
Radio4
Sachalin1
Seismologie3
Technik109
Telekommunikation13
Tengiz2
Uhrherstellung1
Veraltet2
Verbrennungsgasturbinen3
Verkehr21
Vibrationsüberwachung1
Vulgär1
Wärmetechnik1
Weltraum10
Werkzeugmaschinen2
Zahngetriebe4
Zeichnung1