Russisch ⇄ Englisch

- einzelne Wörter gefunden

бесцветный Adj. Betonungen
Allg.	colorless; bald; colourless; watery; waxen; white; without colour; achromatous; achroous; colour-free; gutless; hueless; milk-and-water; uncoloured; albuminous; emasculate; featureless; platitudinous; albuminose; anonymous; washy; etiolated (Anglophile); colour free; milk and water; sapless; wan; decolorate (MichaelBurov); slushy (В.И.Макаров); lackluster (scherfas); achromatic; bleak; tintless; drab; arid (VLZ_58); plain vanilla (VLZ_58); toneless (о голосе Побеdа); uncarrying (о голосе plushkina); entame; flat; tame; wishy-washy
Игорь Миг	vapid
Architek.	unpainted; untinged; waste
Bild. Ausdr.	unhued (Lu4ik)
Biol.	pallid
Biotech.	hyaline
Bot.	anathous
Geschäftsvokab.	transparent
Gruzovik, übertr.	drab
kont.	run-of-the-mill (VLZ_58)
landwirt.	achrous
Lederindust.	blank
Makarow.	clear (о стекле); emasculate (о языке, стиле); watery (о языке, чувствах и т.п.); colourless (лишенный цвета)
Med.	achromous; achromic
mißbill.	aseptic
Navig.	air-color
Polygr.	without color
Polym.	uncolored; waterwhite
Slang.	dead pan; deadpan; nothing
Tech.	blank (о стекле); clear
umg.	vegetable; not up to much (VLZ_58); no great shakes (VLZ_58)
übertr.	vanilla; insipid; dull
бесцветно Adv.
Allg.	colourlessly; dully; tamely
Gruzovik	colorlessly
Gruzovik, übertr.	insipidly; dully
Slang.	draggy
umg.	vegetably
бесцветной Adj.
Allg.	lacklustre (Existence in these foul-smelling lanes seemed a lack-lustre kind of thing – Жизнь в этих воняющих переулках казалась бесцветной Taras)

бесцветные: 216 Phrasen in 55 Thematiken

Agrochemie	1
Allgemeine Lexik	36
Analytische Chemie	31
Astronautik	2
Autoindustrie	3
Automatik	2
Bauwesen	10
Biologie	1
Chemie	3
Computerspiele	1
Drogensüchtigenslang	1
Eisenbahnwesen	1
Erdöl	5
Erdöl und Erdgas	1
Fleischverarbeitung	1
Geologie	1
Geschäftsvokabular	2
Holzverarbeitung	1
Hydrologie	1
Informationstechnik	1
Kernphysik	2
Kühltechnik	1
Lasermedizin	2
Lederindustrie	1
Linguistik	1
Luftfahrtmedizin	2
Makarow	23
Maschinenbau	1
Massenmedien	2
Metallurgie	3
Meteorologie	1
Microsoft	1
Mineralogie	4
Nahrungsindustrie	1
Navigation	2
Ökologie	1
Parfümerie	10
Pharmazeutik und Pharmakologie	2
Philatelie	2
Physik	4
Physiologie	2
Polymere	4
Quantenelektronik	1
Schach	2
Silikatproduktion	5
Slang	2
Technik	16
Telekommunikation	1
Textil	4
Turbinen	1
Übertragen	2
Verpackung	1
Wein machen	1
Werbung	1
Zement	2