Russisch ⇄ Arabisch Chinesisch Deutsch Englisch Esperanto Estnisch Französisch Georgisch Italienisch Japanisch Lettisch Niederländisch Polnisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

бессистемный Adj. Betonungen
Allg.	random; excursive; haphazard; bitty; methodless; patternless; systemless; excursive (о чтении); helter-skelter; scrappy; unstructured; chancy; hit-or-miss (not carefully planned or directed a hit-or-miss [=hit-and-miss] method of finding answers a hit-or-miss procedure/proposition. MWALD Alexander Demidov); disorganized (Functioning becomes disorganized and hit-or-miss methods are used to find a solution. Alexander Demidov); shotgun (kopeika); inconsistent (SirReal); unfocused (suburbian); ad hoc (masizonenko); sporadic (Dimsun)
Gruzovik	unmethodical
Игорь Миг	muddled
Lit. Stil	immethodical
Makarow.	omnifarious; planless; stray
Massenmed.	hit-and-miss
Math.	hit-and-miss (not done in a careful or planned way and therefore not likely to be successful • The procedure is far too clumsy and hit-and-miss. • The professor's deafness made conversation a hit-and-miss affair. OALD. The company has relied on a hit-and-miss [=hit-or-miss] approach to developing new products. MWALD Alexander Demidov); unsystematic; uninstructed (напр., о переборе вариантов ssn)
Med.	asymptomatic
Progr.	casual (ssn)
Schiffb.	unclassified
бессистемно Adv.
Allg.	haphazardly (myroslava); indiscriminately (igrigo); on a hit-and-miss basis (Alexander Demidov); hit-and-miss (done or occurring at random: picking a remedy can be a bit hit-and-miss. NOED. Dessert in this part of town can be hit-and-miss. OD Alexander Demidov); in a haphazard way (Alex_Odeychuk); by fits and starts (kee46); inconsistently (SirReal); ad hoc (masizonenko); in an inconsistent fashion (Tamerlane); in a haphazard fashion (singeline); randomly (Alexander Matytsin); hit and miss
Gruzovik	at random; unsystematically
Игорь Миг	in a indiscriminate way
Med.	by chance (amatsyuk)
umg.	higgledy-piggledy (Andrey Truhachev)
бессистёмный Adj.
Allg.	casual

бессистемный: 71 Phrasen in 28 Thematiken

Agronomie	1
Allgemeine Lexik	13
Astronautik	2
Autoindustrie	1
Bergbau	3
Bibliothekswesen	1
Buchhaltung	2
Computer	1
Erdöl	5
Erdöl und Erdgas	1
Erdöl- und Erdgastechnik	3
Erdölindustrie	1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung	2
Geologie	1
Informationstechnik	1
Landwirtschaft	2
Luftfahrt	1
Luftfahrtmedizin	1
Makarow	12
Massenmedien	1
Medizin	3
Militär	2
Programmierung	5
Schach	1
Technik	2
Tribologie	1
Vereinte Nationen	1
Wirtschaft	1