Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

безупречный

Adj.
Betonungen
Allg. blameless (innocent • a blameless life); irreproachable; faultless (without fault; perfect • a faultless performance); flawless (perfect • her flawless beauty); impeccable (Aidan); spotless; stainless; perfect (without fault or flaw; excellent); polished; immaculate (perfectly correct; faultless); indefectible; pure; unimpeachable; without rebuke; inculpable; speckless; unblamable; unblemished; unexceptionable; without spot or wrinkle; good and valid title (Lavrov); lily-white; scrupulous; sterling ((of a person or his qualities etc.) worthy and admirable); unblameable; unexceptional; hitch free (Халеев); sound as a bell (Anglophile); seamless (Telvika); sublime (Aly19); beyond reproach; five star; lily white; unrebukable; without reproach; stellar ("His résumé is stellar, his private life impeccably restrained (...)" (Andrew Sullivan, The NY Times Magazine) – безупречный послужной список ART Vancouver); viceless (promo); spot on (VLZ_58); thoroughbred (о манерах и т. п.); unimprovable; can do no wrong (alikssepia); letter perfect (VLZ_58); unflawed; nice (о стиле, манерах Abysslooker); unimpeached; exceptional (exceptional aircraft maintenance sankozh); there are no flies on (sb./sth.)
Gruzovik free from blame (his conduct was free from blame – его поведение было безупречным); unobjectionable
Игорь Миг top-class; near-perfect
Dipl. distinguished; watertight
Geschäftsvokab. pristine (Alexander Matytsin)
idiom. above reproach (not deserving any blame • Your behaviour today has been above reproach. Val_Ships)
lit. excellent (Alex_Odeychuk)
Lit. Stil irreprehensible
Makarow. aspeckless; pure (о языке, слоге и т.п.); undeniable; with no warts at all
Maschinenb., veralt. OK
Mil., umg. five-star
Mus. note-perfect (Artjaazz)
Patent. incontestable
Philat. free from defect (Leonid Dzhepko)
Poet. taintless
Rel. kosher; impeccant
selt. irreprovable; elysian (george serebryakov)
Tech., veralt. faultless
umg. bang on (VLZ_58); squeaky clean (having no faults or defects; wholesome, unsullied, irreproachable, etc.; // virtuous, wholesome, and above reproach • a squeaky-clean reputation – безупречная репутация 'More)
veralt. reproachless; unreproached; unreproved; unreprovable; witeless
weinpr. taintless (о букете вина)
übertr. airtight (DC); unsinkable (unsinkable plan Abysslooker)
безупречно Adv.
Allg. to a turn (DC); scrupulously; irreproachably; immaculately; faultlessly; inculpably; irreprehensibly; irreprovably; perfectly (I. Havkin); seamlessly (Ася Кудрявцева); excellently (Abysslooker)
E.öl. flawlessly
Makarow. nicely
umg. letter perfect (q3mi4)
veralt. blamelessly
Wirtsch. perfection
Безупречные Adj.
Film Unsullied (из сериала "Игра престолов", солдаты-рабы, которых обучают в Астапоре cristalker)
безупречный
: 331 Phrasen in 55 Thematiken
Allgemeine Lexik142
Amerikanisch3
Ausbildung3
Bankwesen2
Bauwesen1
Bekämpfung der Korruption1
Bibliothekswesen2
Bildlicher Ausdruck2
Computerspiele1
Diplomatie1
Elektronik1
Emotionsausdruck1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung1
Film2
Finanzen1
Formale Sprache2
Geheim- und Nachrichtendienste1
Geschäftsvokabular8
Geschichte1
Idiomatisch4
Informationstechnik2
Kleidung1
Künstliche Intelligenz1
Linguistik8
Literatur1
Makarow35
Marine1
Marketing1
Massenmedien1
Militär23
Musik1
Öffentlichkeitsarbeit2
Papier- und Zellstoffindustrie1
Patente1
Politik1
Produktion5
Psychologie1
Recht23
Regierung, Verwaltung und öffentliche Dienste1
Rhetorik2
Schach2
Segeln3
Slang2
Sport2
Sprichwort3
Strafrecht1
Tibetisch3
Übertragen2
Umgangssprachlich3
Vereinte Nationen1
Verkehr4
Volleyball1
Werbung2
Wirtschaft8
Zustimmend2