Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
безошибочно Adv.Betonungen
Allg. accurately; error-free (Alexander Matytsin); unerringly ("His trained senses enabled him to read my thoughts unerringly." – позволили ему безошибочно прочесть мои мысли (P.G. Wodehouse)  ART Vancouver); unmistakably (ryzhajabelka); reliably (контекстный перевод Svetozar); truthfully (sea holly); flawlessly (Taras); unfailingly (nutsey); faultlessly; unerringly; infallibly
Astro. errorfree
idiom. cut it fine (with no margin for error. Interex)
Makarow. without fail
Math. correctly; without error
Slang. cold
veralt. inerringly
Wirtsch. without going wrong (A.Rezvov)
безошибочный Adj.
Allg. faultless; infallible; unerring; unmistakable; error-free; inerrable; letter-perfect (о тексте); certain; inerrant; sartin; unmistakeable; error free; letter perfect; spot on; just; free from mistakes; non-exclusively correct (MichaelBurov); infallibly correct (MichaelBurov); perfectly correct (MichaelBurov); mistake-free (Sergei Aprelikov); sure; perfect; dead on
Gruzovik precise
Autom. fault-free
Biol. infallible (напр., о результатах опыта)
Energiewirts. fault-free (о решении)
idiom. bulletproof (Interex)
IT exact
Kartogr. free from error
Luftf. error-free (напр., о технике пилотирования)
Makarow. accurate (точный); correct (правильный)
Math. accurate; free of error; without error
Produkt. error-proof (Natalya Rovina)
Tech. correct
Telekomm. errorfree (oleg.vigodsky)
umg. surefire; spot-on; bang on (VLZ_58)
veralt. neverfailing; unfallible
Wirtsch. errorless
безошибочно: 96 Phrasen in 26 Thematiken
Allgemeine Lexik26
Amerikanisch1
Astronautik1
Autoindustrie1
Computer3
Computernetzwerke2
Energiewirtschaft2
Haushaltsgeräte1
Informationssicherheit4
Informationstechnik11
Luftfahrtmedizin1
Makarow11
Massenmedien3
Mathematik7
Medizin2
Militär3
Nanotechnologie1
Produktion1
Programmierung1
Qualitätskontrolle und Normierung1
Schach1
Sicherheitssysteme5
Sport1
Technik1
Telekommunikation4
Werbung1