Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg. balance (the amount by which the two sides of a financial account (money spent and money received) differ • I have a balance (= amount remaining) of $100 in my bank account; a large bank balance ) ; balance in hand ; balance-sheet ; balance-wheel (часов) ; balancer ; balance of profit ; account ; balance (сохранение равновесия, напр., в эквилибристике) ; matching list (4uzhoj ; poise ; balancing network ; compensating network ; equipoise ; balance sheet ; set to your partner (в танцах) ; pole (у канатного плясуна) Amerik. asset-and-liability statement Autom. balance wheel Bank. financial statement ; B/S Bauw. budget (напр., водный) Bergb. balancesheet Buchhalt. statement of financial position comp. budget Dipl., Wirtsch. balance (торговый, платёжный) E.öl. schedule EBWE returns to bank (банковский баланс) ; bottom line (raf ; balance sheet (B/S) Eisnbnw. balance-sheet (бухгалтерский) el. offset ; account balance ; bal Energiewirts. balance (система показателей, характеризующих соотношение или равновесие в постоянно меняющемся явлении) ; economy Erdölind. equilibrium (равновесие) ; steadiness (равновесие) Fin. position (расчётов) ; sheet Forst paper wood ; pulpwood ; block ; bolt (ы) ; stick Geschäftsvokab. balance figures ; statement of assets and liabilities ; statement of financial condition Gruzovik, Comp., Netzw. balancing network ; compensating network IWF general balance sheet ; statement of condition ; balance sheet statement Kabel statement of assets and liabilities (документ) ; balance sheet (документ) ; financial statement (документ) Makarow. balance (деталь часов) ; balance-wheel (деталь часов) ; trim Mar. stick (древесины) Massenmed. balance (для настройки) ; balancing circuit ; balancing network (для настройки) Med. status (какого-либо вещества в организме igisheva ; BLC micr. balance sheet (A statement of the financial position of an organization that reports the state of assets, liabilities, and equity on a specified date) Mil. equation Parfüm. equilibrium Polym. balance (материальный, тепловой) radf. manual (езда на заднем колесе без вращения педалей Julietteka Recht. statement Sachal. Russia's books of balance sap-f. BalSht ; fin.stmt SAP. BS (Lub-off ; leverage Tech. bolt ; budget (e.g., nitrogen budget Alexander Demidov ; balance Tech., veralt. balance wheel (карманных часов) Textil balk (деталь двухподъёмной двухрядной каретки) Werb. b.s. Wirtsch. remainder ; statement of balance ; balance (форма бухгалтерской отчётности) ; balance sheet (фин. док-т) ; statement of condition (VLZ_58 Wirtsch., Amerik. asset-and-liability statement (балансовый отчёт) ; statement of assets and liabilities (балансовый отчёт) ; statement of balance (балансовый отчёт) ; statement of financial condition (балансовый отчёт) ; balance sheet (балансовый отчёт) ; financial statement (балансовый отчёт) Wirtsch., Makarow. balance-sheet (документ) Öl&Gas balance ratio (Bh, для уточнения и подтверждения интерпретации MichaelBurov Allg. acrobatics feats of balancing ; rope-dancing Bauw. raw wood ; paper bolts ; pulwood Bergb. pulwood (лесоматериал) Chem. pulp wood Forst bolt (балансовая древесина) ; paper wood (балансовая древесина) ; pulpwood (балансовая древесина) ; peeled logs ; pulp bolts ; shock bolts ; paperwood (ВВладимир Gruzovik, akrob. feats of balancing ; ropedancing Holz. pulpwood bolts (круглые или колотые сортименты, предназначенные для производства целлюлозы и древесной массы) ; sub-saw-log-size roundwood (круглые или колотые сортименты, предназначенные для производства целлюлозы и древесной массы) papier.zellst. blocks ; pulp sticks ; pulpwood sticks Tech. paper wood ; pulpwood ; barked logs ; sticks IWF representation of balance of payments financing need ; representation of need ; declaration of BOP-related need ; declaration of need micr. Balance (A SmartArt graphic layout used to compare or show the relationship between two ideas. Each of the first two lines of Level 1 text corresponds to text at the top of one side of the center point. Emphasizes Level 2 text, which is limited to four shapes on each side of the center point. The balance tips towards the side with the most shapes containing Level 2 text. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) SAP. balance sheet (один из видов финансовой отчётности) Russisch Thesaurus Allg. 1) равновесие, уравновешивание2) Количественное выражение отношений между сторонами какой-либо деятельности, которые должны уравновешивать друг друга
напр., доходы и расходы . Большой Энциклопедический словарь Abkürz. экономические балансы
