Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen

аттестовать

V. 		Betonungen
Allg. class (распределять студентов или школьников по степеням отличия в результате экзаменов: At a second year's examination Tom was not classed at all. – По итогам экзаменов на втором году обучения Том вообще не был аттестован; He obtained a degree, but was not classed. – Он получил диплом, но без отличия. Taras); evaluate; certify (присваивать звания); testify; mark; qualify (а. англо-русский словарь трудностей научно-технической лексики Dominator_Salvator); diplomate; give someone a character reference; give; award someone a certain rank; grade (a pupil)
Gruzovik give a grade (impf and pf); give a reference (impf and pf); give a mark (impf and pf); assess (impf and pf); recommend (impf and pf)
Buchhalt. attest
el. certificate
Makarow. certificate (напр., продукцию; выдавать диплом, свидетельство о квалификации, годности); give a mark (оценить знания); present a testimonial; give a reference (давать характеристику)
Metrol. certify
Tech. standardize; calibrate
аттестованный Prtz.
Allg. attested; certified; licenced
Gruzovik assessed; recommended; given a grade; given a reference; given a mark
el. qualified
Inf.Sich. trusted
klin. assayed (напр., если в названии реагента встречается "assayed", то переводится именно так schyzomaniac)
Makarow. certificated; licensed
Metrol. authorized (напр., аттенюатор); calibrated
аттестоваться V.
Allg. attest; certify; assess; give a grade; give a reference; mark; recommend
аттестуемый Prtz.
Allg. assessee (Johnny Bravo)
Chem. certifiable
gost. qualifiable (igisheva)
Mil. ratee
Produkt. evaluatee (Yeldar Azanbayev)
SAP. appraisee
аттестующий Prtz.
Mil. evaluator; rating officer (офицер); rater
Tech., veralt. attestor
аттестован Form.
Ausbild. passed for a course (реалии российских дипломов Alex_UmABC)
Progr. validated (аттестованный dagordan)
аттестовать
: 201 Phrase in 44 Thematiken
Allgemeine Lexik12
Amerikanisch2
Analytische Chemie2
Astronautik2
Ausbildung1
Automatik2
Bergbau1
Betriebswirtschft1
Bohren1
Britische Redensart Usus1
Computernetzwerke6
Elektronik3
Energiewirtschaft30
Erdöl2
Erdöl und Erdgas1
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular2
GOST3
Informationstechnik1
Kernphysik3
Landwirtschaft2
Leiterplatten1
Luftfahrt7
Makarow8
Massenmedien1
Massenvernichtungswaffen2
Medizin3
Messgeräte1
Metrologie26
Militär5
Pharmazeutik und Pharmakologie1
Programmierung12
Qualitätskontrolle und Normierung16
Recht2
Regierung, Verwaltung und öffentliche Dienste1
Sachalin3
Sachalin R1
Schweißen3
Sicherheitssysteme4
Slang1
Software7
Technik14
Weltraum2
Wirtschaft1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite