apprehension(speaking of persons, in criminal cases); arrest(speaking of persons, especially in cases which are not criminal, or of ships, in admiralty cases); attachment(speaking of property, especially in cases of mesne process); distraint(speaking of property, especially in cases of execution of the judgment); seizure(speaking of property, especially in cases of execution of the judgment)
collar; fall; mit; mitt; pickup; round-up; rumble; run-in; slough; snatch; the mitt; trip(обычно с отправкой в тюрьму); gotcha(The cop reached out, grasped Bruno's shoulder, and made the gotcha. Полицейский дотянулся, схватил Бруно за плечо и арестовал его. Interex); scoop(Interex); bang; rap; pick up; collar(1. to arrest someone 2. an arrest; Someone who has been taken into custody, or arrested by the police
• Bouncer at the Grand Slam. Sure, I remember it. About two years ago. – You make a collar? – Yeah, a kid named Tony Shaeffer. He's upstate doing 25-to-life.urbandictionary.com • We collared the maniac just when he thought he had escaped; You killed that woman, Johnny. You are a collar for murder!Dominator_Salvator)
collar("Somewhere along the line she stopped being a hooker, changed her name, came east, and married a cop I know." - "And you're following up on a couple of solicitation collars ten, twelve years ago?" (R. B. Parker, Thin Air). — В какой-то момент она завязала с проституцией, изменила имя, уехала на восток и вышла замуж за одного моего знакомого полицейского. — А вы пытаетесь проследить, что с ней произошло после парочки арестов за проституцию через десять-двенадцать лет? (Р. Б. Паркер "Разреженный воздух").)
urbandictionary.com • We collared the maniac just when he thought he had escaped; You killed that woman, Johnny. You are a collar for murder! Dominator_Salvator)