арбитражный суд – Englisch Übersetzung

commercial court (суд, осуществляющий правосудие в сфере предпринимательской деятельности и иной экономической деятельности jodrey); court of arbitration

ADR

arbitration court (т.е. третейский 4uzhoj); arbitral court; court of arbitration (т.е. третейский); arbitral tribunal (т.е. третейский) Комментарий 'More: "Этот термин лучше переводить как "состав арбитража", хотя встречается и (по мнению многих переводчиков) неудачный перевод "арбитражный трибунал"); arbitral court (т.е. третейский); tribunal (вк); arbitration tribunal (т.е. третейский); tribunal of arbitration (т.е. третейский); tribunal of arbitration (вк)

Russl.

commercial court (т.е. государственный арбитражный суд в РФ (см. статью Т.П. Некрасовой в журнале "Мосты" №1 за 2008 год) Alexander Matytsin); business court (rus-RU → eng-US // Е. Тамарченко, 20.04.2017 Евгений Тамарченко); court of arbitrazh (т.е. государственный арбитражный суд (в РФ Bema); Arbitrazh court (т.е. государственный арбитражный суд (в РФ Alexander Demidov)

seer.

arbitration court

Russisch Thesaurus

в Российской Федерации орган, осуществляющий разрешение возникающих в процессе предпринимательской деятельности споров, вытекающих из гражданских правоотношений экономические споры либо из правоотношений в сфере управления. Закон об арбитражном суде принят 4 июля 1991. См. также Высший арбитражный суд;
2) Постоянно действующая общественная организация при Торгово-промышленной палате Российской Федерации для разрешения споров, которые вытекают из договорных и гражданско-правовых отношений при осуществлении внешнеэкономических и научно-технических связей.

арбитражный суд: 145 Phrasen in 18 Thematiken

Allgemeine Lexik	40
Alternative Streitbeilegung	2
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung	1
Geschäftsvokabular	2
Internationales Recht	1
Kaspisch	1
Luftfahrt	2
Makarow	1
Massenmedien	1
Notarielle Praxis	4
Österreichisch	1
Recht	80
Sport	3
Steuern	1
Telekommunikation	1
Versicherung	1
Werbung	1
Wirtschaft	2

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise