Russisch ⇄ Englisch

- einzelne Wörter gefunden

аппаратура Sub. Betonungen
Allg.	apparatus; facility; application; facilities (mechanical facilities – технические приспособления); hardware
apoll.	instruments
Astro.	package; avionics; gearbox; unit
Astron.	experiment
Autoind.	utensils
Autom.	accessory
Bauw.	accessories
Bohr.	utensils
Dipl.	device
el.	H; hdw
el.Tech.	gear
Erdölind.	set
Film	gear (Lightweight portable video gear is used extensively in news - gathering)
Gruzovik, comp.	hardware platform
IT	iron
landwirt.	outfit (см.тж. unit и attachement)
Lederindust.	equipment
Luftf.	instrumentation (приборы, в особенности контрольно-измерительные В.И.Макаров); instruments (приборы, в особенности контрольно-измерительные: The FAA has warned that potential interference could affect sensitive airplane instruments such as altimeters and impact on low-visibility operations.)
Makarow.	apparatus (приборы, в особенности контрольно-измерительные); equipment (оборудование); hardware (техн. обеспечение ЭВМ в отличие от программного); mechanical outfit; test equipment (для контроля и поверок); test gear (для контроля и поверок); appar (apparatus)
Mar.	package (спутника)
Math.	hardware (in computing)
Med.	instrumentation; technique; technic
Mil.	devices; remote control equipment; instrument; feature (Киселев)
Patent.	techniques
Seismol.	set of apparatus
Tech.	installation; outfit; equipment set; system; tooling (Andrey Truhachev); technology; tools (Andrey Truhachev)
torp.	apparatus (приборы); equipment (приборы)
TV	setup
öffentl.	finishing installation
Öl&Gas	rig
MIDI-аппаратура Sub.
Allg.	MIDI equipment
контрольно-измерительная аппаратура Sub.
aeroh.	instrumentation

аппаратура для: 992 Phrasen in 86 Thematiken

Aerohydrodynamik	20
Akustik	1
Allgemeine Lexik	24
Antennen und Wellenleiter	2
Astronautik	89
Autoindustrie	1
Automatik	10
Bauwesen	1
Bergbau	2
Betriebswirtschft	5
Bohren	1
Chemie	1
Computer	10
Computernetzwerke	3
Diplomatie	2
Eisenbahnwesen	1
Elektrizität	2
Elektronik	42
Elektrotechnik	8
Energiewirtschaft	17
Erdöl	49
Erdöl und Erdgas	6
Erdöl- und Erdgastechnik	3
Erdölindustrie	3
Fechten	1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme	2
Film	10
Forstbau	2
Foto	1
Geophysik	7
Haushaltsgeräte	2
Hydrologie	1
Informationssicherheit	10
Informationstechnik	6
Kernenergie	2
Kernphysik	2
Kommunikation	2
Kühltechnik	1
Landwirtschaft	1
Logistik	1
Luftfahrt	13
Luftfahrtmedizin	1
Makarow	26
Marine	23
Massenmedien	91
Mathematik	1
Medizin	20
Medizintechnik	4
Messgeräte	2
Metallurgie	4
Meteorologie	1
Metrologie	12
Mikroelektronik	4
Militär	190
Militärische Luftfahrt	1
Nanotechnologie	16
Navigation	1
Ökologie	1
Onkologie	1
Physik	1
Polygraphie	3
Polymere	2
Programmierung	2
Qualitätskontrolle und Normierung	13
Quantenelektronik	3
Raketentechnik	4
Recht	2
Robotik	1
Sachalin	1
Schutz des Stromversorgungssystems	3
Seismologie	2
Sicherheitssysteme	6
Slang	1
Straßenbau	1
Technik	150
Telekommunikation	3
Textil	3
Torpedos	2
Umgangssprachlich	2
Verkehr	2
Wärmetechnik	2
Werbung	2
Wirtschaft	3
Wissenschaftlicher Ausdruck	2
Радиоактивное излучение	9
Радиография	1