Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

амортизация

Sub.
Betonungen
Allg. wear; depreciation; tear; wear and tear; sinking; absorption of shocks; charge-off; charge off; amortization (1. Accounting: Preferred term for the apportionment (charging or writing off) of the cost of an intangible asset as an operational cost over the asset's estimated useful life. It is identical to depreciation, the preferred term for tangible assets. The purpose of both terms is to (1) reflect reduction in the book value of the asset due to usage and/or obsolescence, (2) spread a large expenditure proportionately over a fixed period, and thereby (3) reduce the taxable income (not the actual or cash income) of a firm. In effect, it is a process by which invested capital of a firm is recovered by gradual sale of the firm's asset(s) to its customers over the years. 2. Banking: Gradual repayment of a loan in equal (or nearly equal) installments which ... Usage Example On the financials themselves, Motorola was hindered by a portion of amortization of intangibles by the acquisition [by Google], added Pichette.. BD Alexander Demidov); wearout
Gruzovik shock-absorber system
Akus. resilience
Astro. shockabsorbing; attenuation
Autoind. buffer action (удара); dampening; rate of depreciation; redemption
Autom. cushioning action; damping action; buffing
Bauw. attenuation (колебаний, ударов); damping (напр., удара)
Bergb. depreciation rate
biblioth. depreciation (книг); reasonable wear
Bohr. wear-and-tear
Buchhalt. amortization (нематериальных активов)
Chem. shock absorption
Dfktskp. obsolescence (моральный износ оборудования); absorption (поглощение вибрации, толчков); checking (поглощение вибрации, толчков); depreciation (физический износ оборудования); wear and tear (физический износ оборудования)
E.öl. shock-absorbing; springing
EBWE depreciation and amortisation (raf); amortisation
Eisnbnw. cradling
el.Tech. depreciation (производственных средств, основных фондов)
Forst depreciation (allowance)
Geschäftsvokab. depreciation & amortization
Gruzovik, Autoind. shock absorber system
Gruzovik, Wirtsch. Dep'n (depreciation)
IWF debt amortization; amortization
Kabel absorption (поглощение толчков, ударов, вибраций)
Lederindust. absorbability (поглощение толчков или вибраций); absorption (поглощение толчков или вибраций)
Luftf. isolation; shock absorber damping
Makarow. shock absorption (ударов, толчков); shock-absorption (поглощение толчков, ударов, вибрации); wear-out; absorptive; absorption (поглощение толчков, ударов, вибрации и т.п.); absorption (поглощение толчков, ударов, вибрации)
Managem. depletion (Dashout)
Massenmed. shock mounting
micr. depreciation (An allocation of part of the original value of a fixed asset to current income during a specific period. Depreciation represents the declining value of the fixed asset as a cost of the specified period)
Mil. depreciation (поглощение удара) (износ); checking (поглощение удара); shock absorption (поглощение удара); amortization (поглощение удара) (износ)
Mil., Tech. cushioning (удара, толчков)
Phys. buffer action
Progr. mitigating (ssn)
radf. suspension
Recht. amortizement; ware and tare (Jay_St_M)
Sachal. depreciation, depletion and amortisation; depreciation, depletion and amortization (GAAP Financial Statements)
Sachal.R depreciation (материальных активов)
sap-f. dep.; depr.; deprec.
Schiffb. vibration control
Sport. absorption
Stat. amortization (как денежное выражение износа)
Tech. buffering; cushioning; shock absorbing; absorbing; depreciation (износ оборудования); wear and tear (износ оборудования); shock mount; damping; cushion (Piffle_woman); bumping
Telekomm. amortizing (oleg.vigodsky)
Verpack. springiness (ударов); elasticity (ударов); spring action (ударов); spring suspension (ударов); resilience (ударов)
Versich. cancellation writing-off
weltraum absorption (поглощение ударов); shock-absorption (поглощение ударов); cushioning (поглощение ударов); damping (поглощение ударов); insulation from vibration (поглощение ударов); springing (поглощение ударов); dead rise (износ); wear and tear (износ)
Wirtsch. depreciation (износ); sinking (износ); earned amortisations (A.Rezvov); amortization (износ)
Wirtsch.Prüf. depreciation (основных средств)
übertr. softening the blow (for Liv Bliss)
накопленная амортизация Sub.
Allg. Amortization (нематериальных активов)
 Russisch Thesaurus
амортизация Sub.
Allg. 1) постепенное снашивание фондов (оборудования, зданий, сооружений) и перенесение их стоимости по частям на вырабатываемую продукцию (см. Амортизационные отчисления).

2) Уменьшение ценности имущества, облагаемого налогом (на сумму капитализированного налога).

3) В технике - поглощение, смягчение ударов, вибрации и т. п. (см. Амортизатор). Большой Энциклопедический словарь

амортизация
: 915 Phrasen in 88 Thematiken
Akustik1
Allgemeine Lexik46
Artillerie1
Astronautik7
Autoindustrie12
Automatik1
Bankwesen25
Bauwesen10
Bergbau1
Bibliothekswesen1
Bohren1
Börse3
Britische Redensart Usus1
Buchhaltung67
Chemie1
Computer1
Computerspiele1
Defektoskopie7
Eisenbahnwesen7
Elektrizität1
Elektronik11
Elektrotechnik1
Energiesystem1
Energiewirtschaft3
Erdöl8
Erdöl und Erdgas5
Erdöl- und Erdgastechnik1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung29
Finanzen44
Gepanzerte Fahrzeuge5
Geschäftsvokabular23
Gewerkschaften1
Gleitschirmfliegen1
Gold schürfen3
Gyroskope1
Holzverarbeitung1
Informationstechnik4
Internationaler Währungsfonds10
Investitionen5
Kaspisch3
Kernenergie2
Kühltechnik1
Kunststoffe1
Landwirtschaft5
Luftfahrt21
Luftfahrtmedizin2
Makarow22
Management1
Marine3
Maschinenbau1
Massenmedien4
Medizin3
Medizintechnik1
Metallurgie2
Metrologie1
Microsoft36
Militär7
Polymere1
Produktion5
Programmierung2
Pumps1
Qualitätskontrolle und Normierung3
Radfahren außer Sport2
Recht5
Robotik1
Sachalin2
Sachalin Yu1
SAP10
SAP-Finanzen121
SAP-Tech.7
Sport2
Statistik1
Steuern10
Straßenbau2
Technik41
Tengiz1
Unternehmensführung1
Verbrennungsgasturbinen1
Verkehr10
Verpackung3
Versicherung6
Waffen und Waffenindustrie1
Weltraum31
Werbung1
Wertpapiere2
Wirtschaft161
Wirtschaftsprüfung11
Zement1