|
|
| Allg. |
stock company; corporation; company limited by shares (слово "limited" указывает на то, что "liability of the members or subscribers of the company is limited to what they have invested (or guaranteed) to the company", то есть участники общества отвечают по его обязательствам лишь в пределах своей доли); stock corporation (США); limited company (4uzhoj); joint stock company; public company |
| Abkürz. |
Aktiengesellschaft |
| biblioth. |
company |
| brück. |
stock corporation |
| el. |
incorporated company; joint-stock company; joint venture company |
| Ital. |
SpA (Società per Azioni, итал.; Общество, компания, чья собственность лимитируется активами предприятия, а ответственность акционеров ограничена капиталом, вложенным в приобретение акций. Oleksandr Spirin) |
| Recht. |
demutualized organization (появившееся в результате акционирования кооператива, некоммерческого партнерства и т.п. spider13) |
| Rechtsformen |
K.K. (Kabushiki Kaisha) в названиях японских компаний zosya) |
| Rechtsformen, comp. |
proprietary (в Австралии) Proprietary Limited (Pty Ltd) company, limited by shares, where shareholders are afforded more protection when it comes to the level of liability that they face for company debts; or Unlimited Proprietary (Pty) company with a share capital, similar to its limited company (Ltd., or Pty. Ltd.) counterpart, but where the members or shareholders liability is not limited.) 4uzhoj); AG (в Германии 4uzhoj) |
|
| Russisch Thesaurus |
|
|
| Allg. |
в гражданском и торговом праве - вид товарищества, уставной фонд которого разделен на определенное число акций равной номинальной стоимости. Признается юридическим лицом и отвечает по обязательствам в пределах принадлежащего ему имущества. Ответственность каждого акционера ограничена стоимостью его акций. Закон Российской Федерации от 25 декабря 1990 "О предприятиях и предпринимательской деятельности", определяя акционерное общество как объединения граждан и или юридических лиц для совместной хозяйственной деятельности, подразделяет их на акционерные общества закрытого типа уставной фонд образуется только за счёт вкладов (акций) учредителей и акционерные общества открытого типа продажа акций осуществляется в форме открытой подписки. Большой Энциклопедический словарь |
