Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
автор Sub.Betonungen
Allg. author; mover; composer (of a work of music); treater; initiator (MargeWebley); bookwright (A writer of books; an author. As nouns the difference between writer and bookwright is that writer is a person who writes, or produces literary work while bookwright is a writer of books; an author. wiktionary.org); draughtsman; father; authoress (о женщине); begetter (от beget); creatoress (ж.р.); creatress (ж.р.); hand; sponsor (Авторы постановления = a decree's sponsors. ... Committee of General Defense continued to delay the implementation of the decree of 15 December, prompting the decree's sponsors, Camus and Cambon, ... Alexander Demidov); creatrix (о женщине 'More); writer (with gen., of a letter, novels. etc.); designer; deviser; penman; procreator; raiser; creator (of a work of art)
biblioth. auth; bookwright
comp. issuer (примечаний в системе translator911); originator (the user who creates, addresses, and usually sends a message)
Dipl. mover (предложения, проекта резолюции и т.п.)
el. author (напр. документа)
Energiewirts. contact author (представленного доклада, для контакта – напр., с организаторами конференции, симпозиума); corresponding author (представленного доклада, для контакта – напр., с организаторами конференции, симпозиума)
Gruzovik, übertr. architect
IT producer (программного изделия); pedigree (применительно к программному коду nikolkor)
Makarow. author (исследования); author (печатного издания); former; inventor (изобретения); investigator (исследования); originator (изобретения); writer (печатного издания)
micr. author (A user who creates or edits a document); creator (The entity primarily responsible for creating the content resource (that is, the author)); referral (A recommendation from a third party about a person or company with which to do business)
Mil. originator (документа)
Patent. original
Polygr. man of letter
Recht. draftsman (законопроекта)
scherzh. scribe (о прозаике, журналисте и т.п.)
Tech. originator
veralt. compiler; inditer
Wass.vork. writer
Wissensch. begetter (Мюллер. 2017 Трофимова Екатерина)
WWW original poster (первого поста для обсуждения на форуме gennier)
авторы Sub.
Allg. AA (authors Углов); writing staff (Secretary)
Med. Writing Committee Members (bigmaxus)
Wissensch. contributors (to the volume A.Rezvov)
какого-л. автора Sub.
Allg. by an author
автора... Sub.
biblioth. by the author of... (такого-л. произведения)
 Russisch Thesaurus
автор Abk.
Abkürz. автомобильная рота
автор. Abk.
Abkürz. авторизованный
автор: 1468 Phrasen in 94 Thematiken
Abkürzung3
Allgemeine Lexik502
Alternative Streitbeilegung1
Amerikanisch4
Architektur1
Archivierung1
Ausbildung1
Australischer Ausdruck1
Auswärtige Angelegenheiten1
Bauwesen2
Bergbau2
Bibliothekswesen222
Bohren1
Christentum1
Computer3
Diplomatie22
Elektronik15
Energiewirtschaft4
Erdöl3
Erdöl und Erdgas1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung1
Fernsehen2
Film35
Finanzen1
finnische Sprache6
Forschung und Entwicklung3
Foto1
Fußball1
Geologie2
Geschäftsvokabular8
Geschichte1
Geschrieben4
Grammatik2
Informationstechnik13
Internet9
Islam1
Jargon Slang1
Journalismus Fachbegriffe6
Karachaganak1
Kartografie1
Klinische Studie4
Kunst2
Kurzwaren1
Latein2
Linguistik8
Literarischer Stil3
Literatur27
Literaturverzeichnis1
Luftfahrt1
Makarow164
Marketing3
Massenmedien37
Mathematik17
Medizin6
Microsoft5
Militär2
Musik4
Name der Organisation1
Notarielle Praxis5
Patente24
Pathologie1
Philosophie4
Politik3
Polygraphie37
Produktion3
Programmierung13
Radio1
Recht76
Religion10
Rhetorik2
SAP-Finanzen1
Schach3
Seltener Ausdruck4
Showbusiness3
Sicherheitssysteme1
Slang6
Sowjetischer Ausdruck1
Sport1
Sprichwort1
Statistik1
Steuern1
Technik6
Theater4
Übertragen2
Umgangssprachlich2
Unternehmensführung2
Urheberrecht1
Veraltet5
Verlagswesen5
Wein machen1
Werbung21
Wirtschaft3
Wissenschaftlicher Ausdruck35
Zitate und Aphorismen1