Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch ⇄ +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

автономный

Adj. 		Betonungen
Allg. autonomous (self-governing); self-contained; self-inclusive (о приборе); stand-alone; self inclusive; self-sustainable (bigmaxus); existing by itself; standalone; autonomical; noninteracting; user-independent (Min$draV); independent; off-grid (не подключённый к обычным сетям (электрическим, газовым и пр.) • off-grid house vogeler)
Игорь Миг arm's length
Astro. onboard; separate; self contained
Autom. individual; standalone stand
Brit. devolved (Относится к Северной Ирландии, Уэльсу и Шотландии, получившим в конце 1990-х собственную автономную законодательную и исполнительную власть; антоним к слову "reserved" rslon)
comp. offline
E.öl. self-contained (о буровом основании, буровой установке)
Eisnbnw. self-consistent
el. self-feeding; closed; stand-alone (об устройстве или программе); host; host-based
feuerl. self-contained (не требующий вспомогательных, приспособлений или механизмов)
Gruzovik, Polit. non-interacting; autonomical; autonomic; independent
IT off-line; free-running; free-standing; unganged (Alex Lilo); alone; self-contained (self-contained deployment – автономное развёртывание Alex_Odeychuk)
KI unassisted (говоря об агентах с искусственным интеллектом ieee.org Alex_Odeychuk); agentic (agentic search — автономный поиск (агентом с искусственным интеллектом) • agentic workflow on local files — автономный рабочий процесс с локальными файлами marktechpost.com Alex_Odeychuk)
Kühltech. self-contained (напр., об установке)
Logist. logistically self sufficient; logistically self-supporting
Luftf. self-sufficient (напр., о приводе агрегата)
Makarow. noninteraction; self-contained (об устройстве, станции и т.п.); self-reaction; undocked; free; independent (о режиме работы, использования и т.п.)
Mar. free (напр., о подводном аппарате)
Math. self-governing; self-regulating; autonomous
Math., IT single remote
Med. autonomic; self-acting
micr. offline (A state that marks a component in a failover cluster or server cluster as unavailable. A node in an offline state is either inactive or not running. Clustered services and applications, and the resources within them, also have an offline state; In reference to a computing device or a program, unable to communicate with a primary database or controlling computer)
Mil. on-board (о системе наведения); self-contained (о приборе); self-position (WiseSnake)
Mil., Tech. self-powered
milit. off-board (Alex_Odeychuk)
Progr. free-run (ssn); free running (ssn)
Rak.tech. self-contained (об аппаратуре наведения)
Recht. severable (о статье Bauirjan)
Rob. unattended
Tech. stand-alone; self-supporting; selfsupporting (MichaelBurov); self supporting (MichaelBurov); freestanding (User); scleronomic (MichaelBurov); scleronomous (MichaelBurov); self contained (<редк.> MichaelBurov); selfcontained (sophistt)
Telekomm. self-sufficient
weltraum selfacting
Wirtsch. self-sustaining (bigmaxus)
Öl&Gas self-reacting (о каротажных зондах)
автономный XML Adj.
micr. XML standalone (An enumerated constant that indicates how an IXmlWriter produces the standalone attribute of the XML declaration. The following are the possible values: omit, yes, no)
автономно Adv.
Allg. offline; in standalone mode (Alex_Odeychuk); on its own (VLZ_58); on a self-sufficiency basis (VLZ_58)
IT off-line
Makarow. off-line (вычислит. техника); independently
Notar. autonomously
автономный
: 2942 Phrasen in 178 Thematiken
Aerohydrodynamik2
Akustik1
Alkohol destillieren1
Allgemeine Lexik108
Anästhesiologie2
Anatomie3
Apollo-Sojus7
Arbeitsschutz6
Architektur2
Astronautik154
Ausbildung15
Auswärtige Angelegenheiten13
Autoindustrie21
Automatik80
Bankwesen9
Bauwesen36
Bergbau6
Beschaffung3
Biologie5
Biophysik2
Biotechnologie3
Bodentruppen Heer1
Bohren4
Börse1
Botanik2
Christentum2
Chromatographie1
Cloudtechnologien1
Computer33
Computergrafik1
Computernetzwerke23
Datenverarbeitung3
Digitale Währungen, Kryptowährungen, Blockchain1
Diplomatie5
Düsentriebwerke7
Einrichtungen1
Eisenbahnwesen9
Elektrizität7
Elektrochemie1
Elektronik75
Elektrotechnik51
Energiesystem3
Energiewirtschaft36
Erdöl16
Erdöl und Erdgas26
Erdöl- und Erdgastechnik6
Erdölindustrie5
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung5
Fantasy und Science-Fiction1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme13
Film1
Finanzen2
Fischerei Fischereiindustrie1
Fischzucht1
Flakartillerie1
Funkortung2
Funktechnik51
Gartenbau1
Genetik8
Geographie38
Geophysik3
Gepanzerte Fahrzeuge2
Gerätetauchen3
Geschäftsvokabular2
Geschichte21
Gesundheitspflege1
Gewerkschaften1
Haushaltsgeräte2
Hochfrequenzelektronik2
Hydrologie7
Immunologie1
Industrie5
Informationssicherheit17
Informationstechnik106
Internationale Beziehungen1
Internationaler Währungsfonds3
Internet6
Kardiologie1
Kartografie1
Kaspisch1
Katastrophenhilfe2
Kernenergie2
Kohle1
Kommunikation1
Kryptographie1
Kühltechnik17
Künstliche Intelligenz51
Landwirtschaft2
Laser2
Linguistik6
Logistik2
Luftabwehr24
Luftfahrt42
Luftfahrtmedizin15
Makarow49
Marine4
Marine35
Marketing1
Maschinenbau3
Massenmedien58
Massenvernichtungswaffen11
Material-Sicherheitsdatenblatt1
Mathematik13
Mechanik20
Medizin40
Medizintechnik5
Messgeräte2
Metallurgie1
Meteorologie1
Metrologie5
Microsoft56
Mikroelektronik5
Militär287
Militärische Luftfahrt2
Musik2
Nanotechnologie62
NASA1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Navigation4
Neuronale Netzwerke1
Neuropsychologie2
Nichtregierungsorganisationen6
Notarielle Praxis2
Öffentliche Einrichtungen4
Öffentliches Recht1
Ökologie7
Ölverarbeitungsanlagen2
Ozeanographie4
Papier- und Zellstoffindustrie1
Patente1
Physik6
Physiologie2
Politik15
Polygraphie5
Produktion3
Programmierung140
Psychiatrie1
Psychologie10
Psychotherapie1
Qualitätskontrolle und Normierung1
Quantenelektronik2
Radfahren außer Sport1
Raketentechnik20
Recht16
Religion3
Robotik21
Sachalin9
SAP2
Schiffsbau2
Schutz des Stromversorgungssystems2
Seerecht und Seerecht1
Sicherheitssysteme30
Software3
Solarenergie6
Sowjetischer Ausdruck48
Sport2
Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung1
Strahlung radioaktive3
Technik278
Telekommunikation85
Tengiz1
Testen1
Torpedos2
U-Boote4
Ukraine1
Umwelt1
Urologie1
Verbrennungsgasturbinen1
Verkehr25
Verwaltungsgeographie2
Wahlen3
Wärmeenergie1
Wasserversorgung1
Weltraum181
Werbung2
Wirtschaft13
Wissenschaftlicher Ausdruck3
Zollwesen1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite