Russisch ⇄ Chinesisch Deutsch Englisch Französisch Italienisch Norwegisch Polnisch Spanisch Türkisch

автономный режим Betonungen
Allg.	off line mode
Autoind.	off-line mode
Autom.	standalone mode
comp.	airplane mode (I saw this on a Russian's tablet device in 2011 when flying from Moscow to the US; on my tablet this control is labelled "airplane mode" (non-radiating, safe to use in-flight) garyg); offline mode
Comp., Netzw.	stand-alone mode
Energiewirts.	grid-isolated mode (работа автономно от внешней сети John White)
Inf.Sich.	offline regime
IT	autonomous behavior; native mode; autonomous behaviour
Makarow.	off-line condition
Massenmed.	off-line mode (передача сообщений с промежуточной буферизацией; работа оборудования без управления извне)
Mech.	autonomous mode; off-line regime
micr.	offline mode (Office System 2010 SP1 Rori)
Nano.	autonomy
Progr.	unmanaged mode (ssn)
Rob.	autonomous regime
Sachal.	island mode
Tech.	free-running mode; local mode; off-line operation; off-line; independent mode
Telekomm.	off-line state; stand-alone condition (oleg.vigodsky); stand alone operation (oleg.vigodsky); stand-alone operation (oleg.vigodsky); standalone operation (oleg.vigodsky)
автономный внесетевой режим
Allg.	off-line (Lavrov)

автономный режим: 98 Phrasen in 27 Thematiken

Allgemeine Lexik	4
Apollo-Sojus	1
Astronautik	4
Autoindustrie	2
Automatik	2
Bankwesen	1
Chromatographie	1
Computer	1
Computernetzwerke	6
Datenverarbeitung	1
Elektronik	1
Informationssicherheit	1
Informationstechnik	14
Internet	3
Künstliche Intelligenz	3
Luftfahrt	1
Makarow	4
Massenmedien	1
Messgeräte	1
Microsoft	6
Mikroelektronik	1
Militär	1
Nanotechnologie	1
Programmierung	11
Sicherheitssysteme	2
Technik	14
Telekommunikation	10