Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch Englisch
Google | Forvo | +
автомобиль
 автомобиль
Allg. auto; automobile; motor-car; cabriolet; motor; motor car
Amerik. Slang. wheels
| купе
 купе
Allg. compartment
| со
 со-
Allg. co-
съмным | верхом
 верхом
Allg. on high ground
- einzelne Wörter gefunden

Substantiv | Substantiv | zu Phrasen
автомобиль Sub.Betonungen
Allg. auto; automobile; motor-car; cabriolet; motor; motor car (легковой); motor vehicle (любого типа Alexander Demidov); be at the wheel (и т. п.); chariot; machine (В значении автомобиль использовать осторожно, нужно чтобы из контекста было совершенно ясно, что речь идёт именно о автомобиле. Под словом machine может быть самое разное устройство. NL1995); car; vehicle; be at the wheel (и т. п.)
Amerik. whip (Taras)
Amerik., Slang. wheels
Autoind. mechanical vehicle; mechanically propelled vehicle; motor transport vehicle
Brit. lorry (грузовой); motor lorry (грузовой); motor van (грузовой)
feuerl. transport vehicle
Holz. motor vehicle
Luftf. car (легковой)
Makarow. transport; automotive vehicle
Math. van
Mil. mechanical transport vehicle; truck (грузовой); lorry (грузовой)
Mil., Tech. wheeled vehicle
Mil., umg. wagon
Slang. gas buggy; chug wagon (презрительно); crutch; egg-crate; fliv; hard top; heap (особенно устаревший); humdinger; Leaping Lena; meat grinder; short (особенно небольшой спортивный автомобиль иностранного производства); smoke wagon; straggle-buggy; tin can (чаще всего старый "форд"); torpedo (обычно мощный); wheeler; zoom buggy; Lena; set of wheels (Interex); sheen (Interex); trans (Interex); haddock (I've gone and locked me keys in the haddock. Interex)
Tech. motor truck (грузовой); truck (грузовой)
Umwelt motor vehicle (A road vehicle driven by a motor or engine, especially an internal-combustion engine; Средство дорожного транспорта, работающее при помощи двигателя, в основном, двигателя внутреннего сгорания); car (A four-wheeled motor vehicle used for land transport, usually propelled by a gasoline or diesel internal combustion engine; Четырехколесное сухопутное средство транспорта, обычно оснащенное двигателем внутреннего сгорания, работающим на бензине или дизельном топливе)
Werb. Rd vehicle; road vehicle
Wirtsch., brit. engl. motor vehicle
автомобили Sub.
Amerik., Makarow. transportation
Astro. hardware
Brit. motor vehicles
Makarow. automobiles
Med. vehicles
автомобиль "Jaguar" Sub.
Slang. jag (Interex)
любой автомобиль Sub.
Slang. crate (грузовик, автобус и др.)
автомобиль Volkswagen Beetle Sub.
Slang. slug bug (сленг 60х гг. collegia)
автомобиль Sub.
Allg. autocar; motorcar
Amerik., umg. lizzie (любой)
Autoind. motorcar (легковой)
Milit. Jargon can (MichaelBurov); crate (презр. MichaelBurov)
Seismol. caption
Slang. boat
Tech. automobil; motor-veh icle; lorry (GB)
umg. heap (MichaelBurov)
Verk. mechanical car; motor car; motor transport car
легковой автомобиль Sub.
Bauw. car
автомобиль- Sub.
Verk. travelling sales room
 Russisch Thesaurus
автомобиль Sub.
Allg. транспортная безрельсовая машина главным образом на колёсном ходу, приводимая в движение собственным двигателем внутреннего сгорания, электрическим или паровым. Первый автомобиль с паровым двигателем построен Ж. Кюньо Франция в 1769-70, с двигателем внутреннего сгорания - Г. Даймлером, К. Бенцем Германия в 1885-86. Вращение от двигателя передаётся муфте сцепления, коробке передач, дифференциалу и колёсам ведущему мосту. Различают автомобили пассажирские легковые и автобусы, грузовые, специальные пожарные, санитарные и др. и гоночные. Скорость легковых автомобилей до 300 км/ч, гоночных до 1020 км/ч 1993, грузоподъёмность грузовых автомобилей до 180 т. Большой Энциклопедический словарь
автомобиль-купе со: 2 Phrasen in 1 Thematik
Verkehr2