Russisch ⇄ Baschkirisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Finnisch Französisch Griechisch Hebräisch Hindi Italienisch Japanisch Kasachisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

авансцена Sub. Betonungen
Allg.	apron ((also apron-stage) the part of the stage in a theatre which is in front of the curtain); foreground; proscenium; the front of the stage; down stage; the front (of the stage); in the limelight (Ivan Pisarev); in the spotlight (Ivan Pisarev); in the public eye (Ivan Pisarev); in the center of attention (Ivan Pisarev); to the spotlight (Ivan Pisarev); center stage (Ivan Pisarev); to the limelight (Ivan Pisarev); at the heart (Ivan Pisarev); at the center (Ivan Pisarev); draw attention to oneself (Ivan Pisarev); draw attention (Ivan Pisarev); attract attention (Ivan Pisarev); call attention (Ivan Pisarev); catch the eye (Ivan Pisarev); attract the attention (Ivan Pisarev); capture the attention (Ivan Pisarev)
Игорь Миг	center stage
Architek.	foreground (в театре); front of the stage
Film	apron-stage
Theater.	forestage; downstage (на авансцене Filipp Vulah); proscenium opening (MorskajaSvinka); apron stage
авансцена Sub.
Allg.	under scrutiny (Ivan Pisarev); center of attention (Ivan Pisarev); into the public spotlight (Ivan Pisarev); into the spotlight (Ivan Pisarev); into the limelight (Ivan Pisarev); into focus (Ivan Pisarev); under the spotlight (Ivan Pisarev); highlight (Ivan Pisarev)
Theater.	black
Russisch Thesaurus
авансцена Sub.
Allg.	передняя часть сцены-коробки. Занимает пространство, равное по ширине портальной арке, от красной линии сцены до рампы. (ngtmr)

авансцена : 33 Phrasen in 8 Thematiken

Allgemeine Lexik	12
Bildlicher Ausdruck	9
Idiomatisch	1
Makarow	1
Slang	3
Technik	2
Theater	4
Übertragen	1